الزمن (0,00496 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 37
  • )
#1

ترجمة ( نوح 28 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Mijn Heer, vergeef mij en mijn ouders en wie mijn huis binnentreedt als gelovige, en de gelovige mannen en de gelovige vrouwen. En doe voor de onrechtplegers slechts de vernietiging toenemen." ] - ترجمة ( Nuh 28 )

[ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَنْ دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا تَبَارًا ] - نوح 28

حول الترجمة الآية | 5447 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#2

ترجمة ( الصافات 132 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, hij behoort tot Onze gelovige dienaren. ] - ترجمة ( As-Saaffat 132 )

[ إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ ] - الصافات 132

حول الترجمة الآية | 3920 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#3

ترجمة ( الصافات 122 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, zij behoren tot Onze gelovige dienaren. ] - ترجمة ( As-Saaffat 122 )

[ إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ ] - الصافات 122

حول الترجمة الآية | 3910 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#4

ترجمة ( الصافات 111 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, hij behoort tot Onze gelovige dienaren. ] - ترجمة ( As-Saaffat 111 )

[ إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ ] - الصافات 111

حول الترجمة الآية | 3899 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#5

ترجمة ( النور 12 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Hadden, toen jullie het hoorden, de gelovige mannen en de gelovige vrouwen maar het goede bij zichzelf gedacht, en hadden zij maar gezegd: "Deze (beschuldiging) is duidelijke laster." ] - ترجمة ( An-Nur 12 )

[ لَوْلَا إِذْ سَمِعْتُمُوهُ ظَنَّ الْمُؤْمِنُونَ وَالْمُؤْمِنَاتُ بِأَنْفُسِهِمْ خَيْرًا وَقَالُوا هَذَا إِفْكٌ مُبِينٌ ] - النور 12

حول الترجمة الآية | 2803 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#6

ترجمة ( الأحزاب 58 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En degenen die de gelovige mannen en de gelovige vrouwen kwetsen, zonder dat zij iets (slechts) hebben verricht: voorzeker, zij hebben laster en een duidelijke zonde op zich geladen. ] - ترجمة ( Al-Ahzab 58 )

[ وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ بِغَيْرِ مَا اكْتَسَبُوا فَقَدِ احْتَمَلُوا بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُبِينًا ] - الأحزاب 58

حول الترجمة الآية | 3591 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#7

ترجمة ( النساء 92 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En nooit mag een gelovige een (andere) gelovige te doden, behalve per vergissing. En wie per vergissing een gelovige gedood heeft: dan (is hij verplicht tot) de vrijlating van een gelovige slaaf en (de betaling van) bloedgeld aan zijn familie, tenzij zij het als een gift (beschouwen). En wanneer hij tot een jullie vijandig volk behoort en hij is een gelovige, dan (is hij verplicht tot) de vrijlating van een gelovige slaaf. En wanneer hij tot een volk behoort waarmee jullie een wederzijds verdrag sloten, dan (is hij verplicht tot) betaling van bloedgeld aan zijn (voor) wie niets (te geven) vindt, geldt een vasten van twee (aaneengesloten) maanden als berouw tegenover Allah. En Allah is Alwetend, Alwijs. ] - ترجمة ( An-Nisa' 92 )

[ وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ أَنْ يَقْتُلَ مُؤْمِنًا إِلَّا خَطَأً وَمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا خَطَأً فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ وَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ إِلَّا أَنْ يَصَّدَّقُوا فَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ عَدُوٍّ لَكُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ وَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ مِيثَاقٌ فَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ وَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ تَوْبَةً مِنَ اللَّهِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا ] - النساء 92

حول الترجمة الآية | 585 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#8

ترجمة ( محمد 19 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Weet dat er geen god is dan Allah en vraag om vergeving voor jouw zonden en voor (de zonden van) de gelovige mannen en de gelovige vrouwen. En Allah kent jullie bezigheden (op aarde) en jullie verblijfplaats (in het Hiernamaals). ] - ترجمة ( Muhammad 19 )

[ فَاعْلَمْ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مُتَقَلَّبَكُمْ وَمَثْوَاكُمْ ] - محمد 19

حول الترجمة الآية | 4564 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#9

ترجمة ( الأحزاب 73 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ (De Amânah werd hen aangeboden) opdat Allah de huichelaars en de huichelaarsters en de veelgodenaanbidders en de veelgodenaanbidsters zal bestraffen. En Allah aanvaardt het berouw van de gelovige mannen en de gelovige vrouwen. En Allah is Vergevensgezind en Meest Barmhartig ] - ترجمة ( Al-Ahzab 73 )

[ لِيُعَذِّبَ اللَّهُ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ وَيَتُوبَ اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا ] - الأحزاب 73

حول الترجمة الآية | 3606 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#10

ترجمة ( الفتح 5 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Opdat Hij de gelovige mannen en de gelovige vrouwen Tuinen (het Paradijs) zal doen binnengaan, waar onder door de rivieren stromen, waarin zij eeuwig levenden zullen zijn. En Hij wist hun fouten uit. En dat is bij Allah een grote overwinning. ] - ترجمة ( Al-FatH 5 )

[ لِيُدْخِلَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَيُكَفِّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَكَانَ ذَلِكَ عِنْدَ اللَّهِ فَوْزًا عَظِيمًا ] - الفتح 5

حول الترجمة الآية | 4588 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch