الزمن (0,00688 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 65
  • )
#1

ترجمة ( النجم 4 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Es ist nur ein Wahy, das als Wahy zuteil wird. ] - ترجمة ( An-Najm 4 )

[ إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحَى ] - النجم 4

حول الترجمة الآية | 4788 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#2

ترجمة ( طه 38 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ als WIR deiner Mutter Wahy zuteil werden ließen von dem, was als Wahy erteilt wird: ] - ترجمة ( Ta-ha 38 )

[ إِذْ أَوْحَيْنَا إِلَى أُمِّكَ مَا يُوحَى ] - طه 38

حول الترجمة الآية | 2386 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#3

ترجمة ( النجم 10 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ dann ließ er Seinem Diener als Wahy das zuteil werden, was er als Wahy zuteil werden ließ. ] - ترجمة ( An-Najm 10 )

[ فَأَوْحَى إِلَى عَبْدِهِ مَا أَوْحَى ] - النجم 10

حول الترجمة الآية | 4794 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#4

ترجمة ( الزلزلة 5 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ daß dein HERR ihr Wahy zuteil werden ließ. ] - ترجمة ( Az-Zalzala 5 )

[ بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا ] - الزلزلة 5

حول الترجمة الآية | 6143 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#5

ترجمة ( التكوير 24 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Und er ist mit dem Verborgenen (Wahy) nicht enthaltsam. ] - ترجمة ( At-Takwir 24 )

[ وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ ] - التكوير 24

حول الترجمة الآية | 5824 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#6

ترجمة ( ص 70 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Es wird mir nichts an Wahy zuteil, außer daß ich ein eindeutiger Warner bin!" ] - ترجمة ( Sad 70 )

[ إِنْ يُوحَى إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ ] - ص 70

حول الترجمة الآية | 4040 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#7

ترجمة ( طه 13 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Und ICH habe dich erwählt, so höre dem zu, was als Wahy erteilt wird: ] - ترجمة ( Ta-ha 13 )

[ وَأَنَا اخْتَرْتُكَ فَاسْتَمِعْ لِمَا يُوحَى ] - طه 13

حول الترجمة الآية | 2361 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#8

ترجمة ( الشورى 3 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Solcherart läßt dir und denjenigen vor dir Wahy zuteil werden ALLAH, Der Allwürdige, Der Allweise. ] - ترجمة ( Ash-Shura 3 )

[ كَذَلِكَ يُوحِي إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكَ اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - الشورى 3

حول الترجمة الآية | 4275 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#9

ترجمة ( الشورى 51 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Und es steht keinem Menschen zu, daß ALLAH zu ihm spricht außer durch Wahy oder von hinter einem Sichtschutz oder ER entsendet einen Gesandten, dann läßt ER Wahy mit Seiner Zustimmung zuteil werden, was ER will. Gewiß, ER ist allhöchst, allweise. ] - ترجمة ( Ash-Shura 51 )

[ وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَنْ يُكَلِّمَهُ اللَّهُ إِلَّا وَحْيًا أَوْ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ أَوْ يُرْسِلَ رَسُولًا فَيُوحِيَ بِإِذْنِهِ مَا يَشَاءُ إِنَّهُ عَلِيٌّ حَكِيمٌ ] - الشورى 51

حول الترجمة الآية | 4323 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#10

ترجمة ( النساء 163 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Gewiß, WIR ließen dir Wahy zuteil werden, wie WIR Wahy Nuh und den Propheten nach ihm zuteil werden ließen. Ebenso ließen WIRWahy zuteil werden Ibrahim, Isma'il, Ishaq, Ya'qub, den Stämmen Israils, 'Isa, Ayyub, Yunus, Harun und Sulaiman. Auch ließen WIR Dawud Zabur zukommen. ] - ترجمة ( An-Nisa' 163 )

[ إِنَّا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ كَمَا أَوْحَيْنَا إِلَى نُوحٍ وَالنَّبِيِّينَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَوْحَيْنَا إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطِ وَعِيسَى وَأَيُّوبَ وَيُونُسَ وَهَارُونَ وَسُلَيْمَانَ وَآتَيْنَا دَاوُودَ زَبُورًا ] - النساء 163

حول الترجمة الآية | 656 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German