الزمن (0,00850 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 110
  • )
#1

ترجمة ( الدخان 34 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ Nicméně tito zde říkají: ] - ترجمة ( Ad-Dukhan' 34 )

[ إِنَّ هَؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ ] - الدخان 34

حول الترجمة الآية | 4448 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#2

ترجمة ( الصافات 167 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ A přece ještě oni říkají: ] - ترجمة ( As-Saaffat 167 )

[ وَإِنْ كَانُوا لَيَقُولُونَ ] - الصافات 167

حول الترجمة الآية | 3955 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#3

ترجمة ( الشعراء 226 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ A že říkají, co nečiní? ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 226 )

[ وَأَنَّهُمْ يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ ] - الشعراء 226

حول الترجمة الآية | 3158 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#4

ترجمة ( مريم 88 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ Říkají: „Učinil sobě Milosrdný syna.“ ] - ترجمة ( Maryam 88 )

[ وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَنُ وَلَدًا ] - مريم 88

حول الترجمة الآية | 2338 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#5

ترجمة ( المؤمنون 81 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ Však ne: říkají totéž, co říkali staří; ] - ترجمة ( Al-Muminoon 81 )

[ بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ ] - المؤمنون 81

حول الترجمة الآية | 2754 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#6

ترجمة ( الطور 33 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ Či říkají: „Podvrhl jej?“ Naopak, však oni nevěří. ] - ترجمة ( At-Tur 33 )

[ أَمْ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُ بَلْ لَا يُؤْمِنُونَ ] - الطور 33

حول الترجمة الآية | 4768 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#7

ترجمة ( آل عمران 78 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ Jsou někteří mezi nimi, kdož překrucují jazyky svými Knihu, abyste domnívali se, že to, co říkají, jest z Knihy: však není to vzato z Knihy. A říkají, že jest to od Boha, ale není to od Boha: tak říkají o Bohu lež a to vědomě. ] - ترجمة ( Al Imran 78 )

[ وَإِنَّ مِنْهُمْ لَفَرِيقًا يَلْوُونَ أَلْسِنَتَهُمْ بِالْكِتَابِ لِتَحْسَبُوهُ مِنَ الْكِتَابِ وَمَا هُوَ مِنَ الْكِتَابِ وَيَقُولُونَ هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَمَا هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَيَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُونَ ] - آل عمران 78

حول الترجمة الآية | 371 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#8

ترجمة ( الأنبياء 38 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ Říkají: „Kdy splní se ona hrozba — jste-li pravdomluvnými?“ ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 38 )

[ وَيَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْوَعْدُ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ] - الأنبياء 38

حول الترجمة الآية | 2521 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#9

ترجمة ( سبأ 43 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ A když čtena jsou jim znamení naše jasná, říkají: „Totoť jest pouze muž, jenž chce odvrátiti vás od toho, co uctívali otcové vaši“ a říkají: „Totoť pouze lež jest, jím vymyšlená,“ a říkají ti, kdož neuvěřili, o pravdě, když předvedena jim jest: „Totoť zajisté jest jen kouzelnictví zjevné.“ ] - ترجمة ( Saba 43 )

[ وَإِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ قَالُوا مَا هَذَا إِلَّا رَجُلٌ يُرِيدُ أَنْ يَصُدَّكُمْ عَمَّا كَانَ يَعْبُدُ آبَاؤُكُمْ وَقَالُوا مَا هَذَا إِلَّا إِفْكٌ مُفْتَرًى وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ ] - سبأ 43

حول الترجمة الآية | 3649 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#10

ترجمة ( يس 48 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ A říkají: „Kdy naplní se onen slib, jste-li pravdomluvnými?“ ] - ترجمة ( Ya-Sin 48 )

[ وَيَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْوَعْدُ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ] - يس 48

حول الترجمة الآية | 3753 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech