الزمن (0,00347 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 9
  • من 9
  • )
#1

ترجمة ( طه 17 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Wat is dat daar in jouw rechterhand, O Môesa?" ] - ترجمة ( Ta-ha 17 )

[ وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَا مُوسَى ] - طه 17

حول الترجمة الآية | 2365 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#2

ترجمة ( الإنشقاق 7 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Wat betreft degene die dan zijn boek in zijn rechterhand wordt gegeven. ] - ترجمة ( Al-Inshiqaq 7 )

[ فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ ] - الإنشقاق 7

حول الترجمة الآية | 5891 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#3

ترجمة ( الصافات 93 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Toen liep hij op hen toe en sloeg (hen) met de rechterhand. ] - ترجمة ( As-Saaffat 93 )

[ فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًا بِالْيَمِينِ ] - الصافات 93

حول الترجمة الآية | 3881 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#4

ترجمة ( الفرقان 35 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Voorzeker, Wij hebben aan Môesa de Schrift gegeven. En Wij hebben zijn broeder Hârôen aangewezen als rechterhand. ] - ترجمة ( Al-Furqan 35 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَا مَعَهُ أَخَاهُ هَارُونَ وَزِيرًا ] - الفرقان 35

حول الترجمة الآية | 2890 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#5

ترجمة ( الحاقة 19 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Wat betreft degene die dan zijn boek in zijn rechterhand gegeven zal worden, hij zal zeggen: "Neemt, en leest mijn boek voor. ] - ترجمة ( Al-Haaqqa 19 )

[ فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَءُوا كِتَابِيَهْ ] - الحاقة 19

حول الترجمة الآية | 5342 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#6

ترجمة ( العنكبوت 48 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En daarvóór heb jij nooit een boek gelezen, en jij hebt nooit iets ervan met je rechterhand geschreven. Anders zouden de ontkenners zeker twijfelen. ] - ترجمة ( Al-Ankabut 48 )

[ وَمَا كُنْتَ تَتْلُو مِنْ قَبْلِهِ مِنْ كِتَابٍ وَلَا تَخُطُّهُ بِيَمِينِكَ إِذًا لَارْتَابَ الْمُبْطِلُونَ ] - العنكبوت 48

حول الترجمة الآية | 3388 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#7

ترجمة ( طه 69 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Werp neer wat in jouw rechterhand is, het zal wat zij wrochtten verslinden. Voorwaar, wat zij wrochtten is slechts een list van een tovenaar. En de tovenaar wint niet, hoe hij het ook doet." ] - ترجمة ( Ta-ha 69 )

[ وَأَلْقِ مَا فِي يَمِينِكَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوا إِنَّمَا صَنَعُوا كَيْدُ سَاحِرٍ وَلَا يُفْلِحُ السَّاحِرُ حَيْثُ أَتَى ] - طه 69

حول الترجمة الآية | 2417 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#8

ترجمة ( الزمر 67 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En zij achten Hem niet met de achting die Hem toekomt, terwijl Hij de gehele aarde in zijn greep heeft op de Dag van de Opstanding en de hemelen in Zijn Rechterhand opgerold zullen zijn. Heilig is Hij en Verheven boven wat zij toekennen. ] - ترجمة ( Az-Zumar 67 )

[ وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَالْأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالسَّمَاوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ ] - الزمر 67

حول الترجمة الآية | 4125 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#9

ترجمة ( الأحزاب 50 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ O Profeet, voorwaar. Wij hebben jou jouw echtgenotes die jij hun bruidschat hebt gegeven toegstaan, en de slavinnen waar jij over beschikt van wat Allah voor jou heeft aangewezen; en de dochters van jouw oom en de dochters van jouw tantes van vaderszijde; en de dochters van jouw oom van moederszijde en de dochters van jouw tantes van moederszijde. En (ook) zij die met jou zijn uitgeweken, en de gelovige vrouw die zichzelf aan de Profeet heeft geschonken, als de Profeet haar wenst te huwen, als een uitzondering voor jouzelf, die niet geldt voor de gelovigen. Voorzeker, Wij weten wat Wij hen verplicht hebben met betrekking tot hun echtgenotes en waar hun rechterhand over beschikt, opdat er voor jou geen moeilijkheid zal zijn. En Allah is Vergevensgezind, Meest Barmhartig. ] - ترجمة ( Al-Ahzab 50 )

[ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَحْلَلْنَا لَكَ أَزْوَاجَكَ اللَّاتِي آتَيْتَ أُجُورَهُنَّ وَمَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْكَ وَبَنَاتِ عَمِّكَ وَبَنَاتِ عَمَّاتِكَ وَبَنَاتِ خَالِكَ وَبَنَاتِ خَالَاتِكَ اللَّاتِي هَاجَرْنَ مَعَكَ وَامْرَأَةً مُؤْمِنَةً إِنْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ إِنْ أَرَادَ النَّبِيُّ أَنْ يَسْتَنْكِحَهَا خَالِصَةً لَكَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ قَدْ عَلِمْنَا مَا فَرَضْنَا عَلَيْهِمْ فِي أَزْوَاجِهِمْ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ لِكَيْلَا يَكُونَ عَلَيْكَ حَرَجٌ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا ] - الأحزاب 50

حول الترجمة الآية | 3583 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch