Çalışma zamanı (0,00314 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 7
  • | 7
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Adh-Dhariyat 46 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ ... a jeszcze wcześniej o Noem? Zaprawdę, oni byli ludem występnym! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Adh-Dhariyat 46 )

[ وَقَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ ] - الذاريات 46

Çeviri hakkında Ayet | 4721 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 81 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ Oto przychodzicie przez namiętność do mężczyzn zamiast do kobiet. Tak, jesteście ludem występnym!" ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 81 )

[ إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِنْ دُونِ النِّسَاءِ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ مُسْرِفُونَ ] - الأعراف 81

Çeviri hakkında Ayet | 1035 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 166 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ A pozostawiać wasze żony, które stworzył wasz Pan dla was? Tak, jesteście ludem występnym!" ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shu'araa 166 )

[ وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُمْ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ ] - الشعراء 166

Çeviri hakkında Ayet | 3098 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#4

Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 53 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ Powiedz: "Rozdawajcie dobrowolnie lub pod przymusem! - to nie będzie od was przyjmowane. Wy, zaprawdę, jesteście ludem występnym." ] - Şunun açıklamasıdır: ( At-Tawba 53 )

[ قُلْ أَنْفِقُوا طَوْعًا أَوْ كَرْهًا لَنْ يُتَقَبَّلَ مِنْكُمْ إِنَّكُمْ كُنْتُمْ قَوْمًا فَاسِقِينَ ] - التوبة 53

Çeviri hakkında Ayet | 1288 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 173 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ On zakazał wam tylko: padliny, krwi i mięsa wieprzowego, i tego, co zostało złożone na ofiarę czemuś innemu niż Bogu. Lecz ten, kto został do tego zmuszony, a nie będąc buntownikiem ani występnym, nie będzie miał grzechu. Zaprawdę; Bóg jest przebaczający, litościwy! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 173 )

[ إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ وَالدَّمَ وَلَحْمَ الْخِنْزِيرِ وَمَا أُهِلَّ بِهِ لِغَيْرِ اللَّهِ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ ] - البقرة 173

Çeviri hakkında Ayet | 180 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 12 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ A kiedy człowieka dotknie nieszczęście, to on wzywa Nas, leżąc na boku, siedząc albo stojąc; a kiedy odsuniemy od niego jego nieszczęście, to on przechodzi mimo, jak gdyby nigdy nie wzywał Nas z powodu nieszczęścia, które go dotknęło. W ten sposób upiększa się występnym to, co oni czynią. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 12 )

[ وَإِذَا مَسَّ الْإِنْسَانَ الضُّرُّ دَعَانَا لِجَنْبِهِ أَوْ قَاعِدًا أَوْ قَائِمًا فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُ ضُرَّهُ مَرَّ كَأَنْ لَمْ يَدْعُنَا إِلَى ضُرٍّ مَسَّهُ كَذَلِكَ زُيِّنَ لِلْمُسْرِفِينَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - يونس 12

Çeviri hakkında Ayet | 1376 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 28 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ I powiedział pewien człowiek wierzący, z rodu Faraona, który ukrywał swoją wiarę: "Czy zabijecie człowieka za to, że mówi: Mój Pan - to Bóg - i przychodzi do was z jasnymi dowodami od waszego Pana? Jeśli on jest kłamcą, to jego kłamstwo obróci się przeciw niemu; a jeśli mówi prawdę, to dosięgnie was część z tego, czym on wam grozi. Zaprawdę, Bóg nie prowadzi drogą prostą tego, kto jest występnym kłamcą. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ghafir 28 )

[ وَقَالَ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَكْتُمُ إِيمَانَهُ أَتَقْتُلُونَ رَجُلًا أَنْ يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ وَقَدْ جَاءَكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ مِنْ رَبِّكُمْ وَإِنْ يَكُ كَاذِبًا فَعَلَيْهِ كَذِبُهُ وَإِنْ يَكُ صَادِقًا يُصِبْكُمْ بَعْضُ الَّذِي يَعِدُكُمْ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ كَذَّابٌ ] - غافر 28

Çeviri hakkında Ayet | 4161 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish