Çalışma zamanı (0,00291 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 4
  • | 4
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 52 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Quando disse a suo padre e alla sua gente: “Cosa sono queste statue in cui credete?”. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 52 )

[ إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا هَذِهِ التَّمَاثِيلُ الَّتِي أَنْتُمْ لَهَا عَاكِفُونَ ] - الأنبياء 52

Çeviri hakkında Ayet | 2535 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 58 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Il les mit en pièces, hormis [la statue] la plus grande. Peut-être qu'ils reviendraient vers elle. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 58 )

[ فَجَعَلَهُمْ جُذَاذًا إِلَّا كَبِيرًا لَهُمْ لَعَلَّهُمْ إِلَيْهِ يَرْجِعُونَ ] - الأنبياء 58

Çeviri hakkında Ayet | 2541 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 63 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Er sagte: "Nein, sondern dies tat die Große (Statue) von ihnen, diese! Also fragt sie doch, sollten sie sprechen können!" ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 63 )

[ قَالَ بَلْ فَعَلَهُ كَبِيرُهُمْ هَذَا فَاسْأَلُوهُمْ إِنْ كَانُوا يَنْطِقُونَ ] - الأنبياء 63

Çeviri hakkında Ayet | 2546 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Saba 13 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Costruivano per lui quel che voleva: templi e statue, vassoi [grandi] come abbeveratoi e caldaie ben stabili. “O famiglia di Davide, lavorate con gratitudine!” E invece sono ben pochi i Miei servi riconoscenti. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Saba 13 )

[ يَعْمَلُونَ لَهُ مَا يَشَاءُ مِنْ مَحَارِيبَ وَتَمَاثِيلَ وَجِفَانٍ كَالْجَوَابِ وَقُدُورٍ رَاسِيَاتٍ اعْمَلُوا آلَ دَاوُودَ شُكْرًا وَقَلِيلٌ مِنْ عِبَادِيَ الشَّكُورُ ] - سبأ 13

Çeviri hakkında Ayet | 3619 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian