Çalışma zamanı (0,00371 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 10
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 107 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Som lösen för [sonen] tog Vi emot ett präktigt offerdjur; ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 107 )

[ وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ ] - الصافات 107

Çeviri hakkında Ayet | 3895 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Sad 30 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ OCH VI skänkte David [sonen] Salomo - en verklig [Guds] tjänare! Han vände alltid tillbaka till Oss med ångerfullt sinne. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Sad 30 )

[ وَوَهَبْنَا لِدَاوُودَ سُلَيْمَانَ نِعْمَ الْعَبْدُ إِنَّهُ أَوَّابٌ ] - ص 30

Çeviri hakkında Ayet | 4000 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Hud 43 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ [Men sonen] svarade: "Jag skall ta min tillflykt till ett berg där jag har skydd mot vattnet." [Noa] sade: "I dag finns inget skydd mot Guds beslut utom för den som Han förbarmar Sig över." Och vågorna reste sig som en mur mellan dem och [sonen] dränktes med de övriga. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Hud 43 )

[ قَالَ سَآوِي إِلَى جَبَلٍ يَعْصِمُنِي مِنَ الْمَاءِ قَالَ لَا عَاصِمَ الْيَوْمَ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ إِلَّا مَنْ رَحِمَ وَحَالَ بَيْنَهُمَا الْمَوْجُ فَكَانَ مِنَ الْمُغْرَقِينَ ] - هود 43

Çeviri hakkında Ayet | 1516 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#4

Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 103 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Men så fort de båda hade visat att de underkastade sig Guds vilja och [Abraham] hade lagt [sonen] med tinningen mot marken, ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 103 )

[ فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ ] - الصافات 103

Çeviri hakkında Ayet | 3891 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 72 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Och som ännu en gåva av Vår nåd skänkte Vi honom [sonen] Isak och [dennes son] Jakob och Vi gjorde dem alla till rättsinniga människor; ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 72 )

[ وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةً وَكُلًّا جَعَلْنَا صَالِحِينَ ] - الأنبياء 72

Çeviri hakkında Ayet | 2555 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 12 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ [När sonen fötts och växt upp, sade Vi:] "Johannes! Håll med kraft fast vid [Vår] Skrift!" - Och Vi skänkte honom visdom [redan] i hans tidiga ungdom ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 12 )

[ يَا يَحْيَى خُذِ الْكِتَابَ بِقُوَّةٍ وَآتَيْنَاهُ الْحُكْمَ صَبِيًّا ] - مريم 12

Çeviri hakkında Ayet | 2262 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 90 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Och Vi bönhörde honom och skänkte honom [sonen] Johannes - Vi gjorde nämligen hans hustru fruktsam. - De var alltid beredda att göra gott och ödmjukade sig inför Oss med hopp och fruktan och visade stor undergivenhet. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 90 )

[ فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَوَهَبْنَا لَهُ يَحْيَى وَأَصْلَحْنَا لَهُ زَوْجَهُ إِنَّهُمْ كَانُوا يُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَيَدْعُونَنَا رَغَبًا وَرَهَبًا وَكَانُوا لَنَا خَاشِعِينَ ] - الأنبياء 90

Çeviri hakkında Ayet | 2573 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ankabut 27 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Och Vi skänkte [Abraham sonen] Isak och [sonsonen] Jakob och kallade flera av hans efterkommande till profeter och skänkte dem uppenbarelsen. Och Vi gav honom hans lön i denna värld och i det kommande livet har han sin plats bland de rättfärdiga. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ankabut 27 )

[ وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَجَعَلْنَا فِي ذُرِّيَّتِهِ النُّبُوَّةَ وَالْكِتَابَ وَآتَيْنَاهُ أَجْرَهُ فِي الدُّنْيَا وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ ] - العنكبوت 27

Çeviri hakkında Ayet | 3367 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#9

Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 102 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Och då [sonen] hade blivit gammal nog att [arbeta tillsammans med fadern och] delta i hans strävanden, sade [denne]: "Min käre son! Jag har sett i drömmen att jag offrar dig [åt Gud]. Vad anser du [om detta]?" [Ismael] svarade: "Fader, gör som du blir befalld! Om Gud vill, skall du se att jag är tålig och uthärdar [allt]." ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 102 )

[ فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ قَالَ يَا بُنَيَّ إِنِّي أَرَى فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ فَانْظُرْ مَاذَا تَرَى قَالَ يَا أَبَتِ افْعَلْ مَا تُؤْمَرُ سَتَجِدُنِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ مِنَ الصَّابِرِينَ ] - الصافات 102

Çeviri hakkında Ayet | 3890 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#10

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahqaf 17 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Det finns den som svarar sina föräldrar [när de uppmanar honom att tro]: "Skäms ni inte? Mig lovar ni att jag skall uppväckas [från de döda] - men [ni tiger om alla] de släktled som har gått före mig?" [Föräldrarna] ber om Guds hjälp [och säger till sonen]: "Du drar olycka över dig! Antag tron! Guds löfte är sanning!" Men han svarar: "Det där är bara sagor från förfädernas tid!" ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahqaf 17 )

[ وَالَّذِي قَالَ لِوَالِدَيْهِ أُفٍّ لَكُمَا أَتَعِدَانِنِي أَنْ أُخْرَجَ وَقَدْ خَلَتِ الْقُرُونُ مِنْ قَبْلِي وَهُمَا يَسْتَغِيثَانِ اللَّهَ وَيْلَكَ آمِنْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ فَيَقُولُ مَا هَذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ] - الأحقاف 17

Çeviri hakkında Ayet | 4527 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish