Çalışma zamanı (0,00327 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 6
  • | 6
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 50 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Und sie planten eine Intrige und WIR entgegneten ihre Intrige, während sie nicht merkten. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 50 )

[ وَمَكَرُوا مَكْرًا وَمَكَرْنَا مَكْرًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ] - النمل 50

Çeviri hakkında Ayet | 3209 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zumar 25 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Diejenigen vor ihnen leugneten, dann kam zu ihnen die Peinigung von da, wo sie nicht merkten. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zumar 25 )

[ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ ] - الزمر 25

Çeviri hakkında Ayet | 4083 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 11 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Und sie sagte zu seiner Schwester: "Folge seinen Spuren! ” Dann sah sie ihn von der Seite, während sie nichts merkten. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 11 )

[ وَقَالَتْ لِأُخْتِهِ قُصِّيهِ فَبَصُرَتْ بِهِ عَنْ جُنُبٍ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ] - القصص 11

Çeviri hakkında Ayet | 3263 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 9 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Und die Frau von Pharao sagte: "Es ist eine Freude für mich und für dich. Tötet ihn nicht, vielleicht nützt er uns oder wir nehmen ihn zum Sohn." Und sie merkten nichts. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 9 )

[ وَقَالَتِ امْرَأَتُ فِرْعَوْنَ قُرَّتُ عَيْنٍ لِي وَلَكَ لَا تَقْتُلُوهُ عَسَى أَنْ يَنْفَعَنَا أَوْ نَتَّخِذَهُ وَلَدًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ] - القصص 9

Çeviri hakkında Ayet | 3261 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 95 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Dann ersetzten WIR anstelle des Schlechten das Gute, bis sie sich erholten und sagten: "Bereits überkam unsere Ahnen sowohl das Schädliche als auch das Fröhliche." So richteten WIR sie unerwartet zugrunde, während sie es nicht merkten. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 95 )

[ ثُمَّ بَدَّلْنَا مَكَانَ السَّيِّئَةِ الْحَسَنَةَ حَتَّى عَفَوْا وَقَالُوا قَدْ مَسَّ آبَاءَنَا الضَّرَّاءُ وَالسَّرَّاءُ فَأَخَذْنَاهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ] - الأعراف 95

Çeviri hakkında Ayet | 1049 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 15 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Alsdann nahmen sie ihn mit und entschlossen sich, ihn in der Tiefe des Brunnens zu lassen. Dann ließen WIR ihm Wahy zuteil werden: "Du wirst ihnen über diese ihre Angelegenheit doch noch kundtun." Und sie merkten es nicht. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 15 )

[ فَلَمَّا ذَهَبُوا بِهِ وَأَجْمَعُوا أَنْ يَجْعَلُوهُ فِي غَيَابَتِ الْجُبِّ وَأَوْحَيْنَا إِلَيْهِ لَتُنَبِّئَنَّهُمْ بِأَمْرِهِمْ هَذَا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ] - يوسف 15

Çeviri hakkında Ayet | 1611 Yazar | Amir Zaidan Dil | German