Çalışma zamanı (0,00310 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 6
  • | 6
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 29 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Men de tillkallade en man i stammen som åtog sig [att slakta kamelstoet] och han slaktade det på grymmaste sätt. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 29 )

[ فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَى فَعَقَرَ ] - القمر 29

Çeviri hakkında Ayet | 4875 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 27 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Vi skall nu låta kamelstoet löpa fritt för att sätta dem på prov; ge dig till tåls och se vad de företar sig. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qamar 27 )

[ إِنَّا مُرْسِلُو النَّاقَةِ فِتْنَةً لَهُمْ فَارْتَقِبْهُمْ وَاصْطَبِرْ ] - القمر 27

Çeviri hakkında Ayet | 4873 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Hud 65 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Men de slaktade kamelstoet på det grymma sättet, varpå [Salih] sade: "I [ytterligare] tre dagar skall ni få glädjas [åt livet] i era hem; detta är inte tomma ord!" ] - Şunun açıklamasıdır: ( Hud 65 )

[ فَعَقَرُوهَا فَقَالَ تَمَتَّعُوا فِي دَارِكُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ذَلِكَ وَعْدٌ غَيْرُ مَكْذُوبٍ ] - هود 65

Çeviri hakkında Ayet | 1538 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shams 14 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Men de påstod att han ljög, och så slaktades kamelstoet på det grymma sättet - varpå deras Herre lät straffet drabba dem och förgjorde dem till sista man på grund av deras synd; ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shams 14 )

[ فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوَّاهَا ] - الشمس 14

Çeviri hakkında Ayet | 6057 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 77 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Så slaktade de kamelstoet på grymmaste sätt och trotsade sin Herres befallning. [Sedan] sade de: "Salih! Nedkalla nu över oss det [straff] som du har hotat oss med om du [verkligen] är en av Guds utsända!" ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 77 )

[ فَعَقَرُوا النَّاقَةَ وَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ وَقَالُوا يَا صَالِحُ ائْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِنْ كُنْتَ مِنَ الْمُرْسَلِينَ ] - الأعراف 77

Çeviri hakkında Ayet | 1031 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 59 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Ingenting hindrar Oss att sända [människorna] tecken och under [liksom Vi gjorde i äldre tider] utom detta att folken i äldre tider [trots tecknen] kallade [Våra budskap] för lögn; till stammen Thamud överlämnade Vi kamelstoet som ett tecken för att öppna deras ögon, men de förgrep sig på det. Vi sänder inte [sådana] tecken annat än som en varning. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 59 )

[ وَمَا مَنَعَنَا أَنْ نُرْسِلَ بِالْآيَاتِ إِلَّا أَنْ كَذَّبَ بِهَا الْأَوَّلُونَ وَآتَيْنَا ثَمُودَ النَّاقَةَ مُبْصِرَةً فَظَلَمُوا بِهَا وَمَا نُرْسِلُ بِالْآيَاتِ إِلَّا تَخْوِيفًا ] - الإسراء 59

Çeviri hakkında Ayet | 2088 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish