Çalışma zamanı (0,00453 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 19
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 2 ) içinde Malay ile Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ (Ini ialah) perihal limpahan rahmat Tuhanmu (wahai Muhammad), kepada hambaNya Zakaria. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 2 )

[ ذِكْرُ رَحْمَتِ رَبِّكَ عَبْدَهُ زَكَرِيَّا ] - مريم 2

Çeviri hakkında Ayet | 2252 Yazar | Abdullah Muhammad Basmeih Dil | Malay
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 7 ) içinde Malay ile Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ (Nabi Zakaria diseru setelah dikabulkan doanya):"Wahai Zakaria! Sesungguhnya Kami memberikan khabar yang mengembirakanmu dengan mengurniakan seorang anak lelaki bernama Yahya, yang kami tidak pernah jadikan sebelum itu, seorangpun yang senama dengannya". ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 7 )

[ يَا زَكَرِيَّا إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ اسْمُهُ يَحْيَى لَمْ نَجْعَلْ لَهُ مِنْ قَبْلُ سَمِيًّا ] - مريم 7

Çeviri hakkında Ayet | 2257 Yazar | Abdullah Muhammad Basmeih Dil | Malay
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 3 ) içinde Malay ile Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ (Ingatkanlah peristiwa) ketika Nabi Zakaria berdoa kepada tuhannya dengan doa permohonan secara perlahan. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 3 )

[ إِذْ نَادَى رَبَّهُ نِدَاءً خَفِيًّا ] - مريم 3

Çeviri hakkında Ayet | 2253 Yazar | Abdullah Muhammad Basmeih Dil | Malay
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 85 ) içinde Swahili ile Ali Muhsin Al-Barwani - sw

[ Na Zakaria na Yahya na Isa na Ilyas. Wote walikuwa miongoni mwa watu wema. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 85 )

[ وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَى وَعِيسَى وَإِلْيَاسَ كُلٌّ مِنَ الصَّالِحِينَ ] - الأنعام 85

Çeviri hakkında Ayet | 874 Yazar | Ali Muhsin Al-Barwani Dil | Swahili
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 2 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Dies ist die Mitteilung über die Gnade, die dein HERR Seinem Diener Zakaria erwiesen hat, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 2 )

[ ذِكْرُ رَحْمَتِ رَبِّكَ عَبْدَهُ زَكَرِيَّا ] - مريم 2

Çeviri hakkında Ayet | 2252 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 85 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Ebenso (leiteten WIR recht) Zakaria, Yahia, 'Isa und Elias - sie alle gehörten zu den gottgefällig Guttuenden - ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 85 )

[ وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَى وَعِيسَى وَإِلْيَاسَ كُلٌّ مِنَ الصَّالِحِينَ ] - الأنعام 85

Çeviri hakkında Ayet | 874 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 37 ) içinde Malay ile Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Maka ia (Maryam yang dinazarkan oleh ibunya) diterima oleh Tuhannya dengan penerimaan yang baik, dan dibesarkannya dengan didikan yang baik, serta diserahkannya untuk dipelihara oleh Nabi Zakaria. Tiap-tiap kali Nabi Zakaria masuk untuk menemui Maryam di Mihrab, ia dapati rezeki (buah-buahanan yang luar biasa) di sisinya. Nabi Zakaria bertanya:" Wahai Maryam dari mana engkau dapati (buah-buahan) ini?" Maryam menjawab; "Ialah dari Allah, sesungguhnya Allah memberikan rezeki kepada sesiapa yang dikehendakiNya dengan tidak dikira". ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 37 )

[ فَتَقَبَّلَهَا رَبُّهَا بِقَبُولٍ حَسَنٍ وَأَنْبَتَهَا نَبَاتًا حَسَنًا وَكَفَّلَهَا زَكَرِيَّا كُلَّمَا دَخَلَ عَلَيْهَا زَكَرِيَّا الْمِحْرَابَ وَجَدَ عِنْدَهَا رِزْقًا قَالَ يَا مَرْيَمُ أَنَّى لَكِ هَذَا قَالَتْ هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ ] - آل عمران 37

Çeviri hakkında Ayet | 330 Yazar | Abdullah Muhammad Basmeih Dil | Malay
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 7 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Zakaria! Gewiß, WIR überbringen dir doch frohe Botschaft von einem Jungen Namens Yahya. Dessen Namen haben WIR niemandem zuvor gegeben. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 7 )

[ يَا زَكَرِيَّا إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ اسْمُهُ يَحْيَى لَمْ نَجْعَلْ لَهُ مِنْ قَبْلُ سَمِيًّا ] - مريم 7

Çeviri hakkında Ayet | 2257 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 89 ) içinde Amazigh ile Ramdane At Mansour - ber

[ I Zakaria, mi inuj $uô Mass is: "a Mass iw! Ur iyi Ippaooa ara d amengur. Keçç, Tifev akw iweôôaten". ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anbiyaa 89 )

[ وَزَكَرِيَّا إِذْ نَادَى رَبَّهُ رَبِّ لَا تَذَرْنِي فَرْدًا وَأَنْتَ خَيْرُ الْوَارِثِينَ ] - الأنبياء 89

Çeviri hakkında Ayet | 2572 Yazar | Ramdane At Mansour Dil | Amazigh
#10

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 85 ) içinde Malay ile Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan (dari keturunannya juga ialah Nabi-nabi): Zakaria, dan Yahya, dan Isa, dan Ilyas; semuanya dari orang-orang yang soleh. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 85 )

[ وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَى وَعِيسَى وَإِلْيَاسَ كُلٌّ مِنَ الصَّالِحِينَ ] - الأنعام 85

Çeviri hakkında Ayet | 874 Yazar | Abdullah Muhammad Basmeih Dil | Malay