Tempo de Execução (0,00470 segundos)
  • Resultados: ( 1
  • para 10
  • de 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Waqi'a 17 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxaa la dhex wareegi wiilal waari. ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 17 )

[ يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ ] - الواقعة 17

Sobre a tradução versículo | 4996 Autor | Mahmud Muhammad Abduh Idioma | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Waqi'a 17 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ mens evig unge gutter går rundt blant dem ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 17 )

[ يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ ] - الواقعة 17

Sobre a tradução versículo | 4996 Autor | Einar Berg Idioma | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Waqi'a 17 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Vagheranno tra loro fanciulli di eterna giovinezza, ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 17 )

[ يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ ] - الواقعة 17

Sobre a tradução versículo | 4996 Autor | Hamza Roberto Piccardo Idioma | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Waqi'a 17 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Писароне ҳамеша ҷавон гирдашон мечарханд ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 17 )

[ يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ ] - الواقعة 17

Sobre a tradução versículo | 4996 Autor | AbdolMohammad Ayati Idioma | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Waqi'a 17 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ نوجوانانی، جاودان بر گردشان می‌گردند. ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 17 )

[ يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ ] - الواقعة 17

Sobre a tradução versículo | 4996 Autor | Mohammad Sadeqi Tehrani Idioma | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Waqi'a 17 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Вечно юные отроки будут обходить их ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 17 )

[ يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ ] - الواقعة 17

Sobre a tradução versículo | 4996 Autor | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Idioma | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Waqi'a 17 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ Round about them shall go youths never altering in age, ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 17 )

[ يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ ] - الواقعة 17

Sobre a tradução versículo | 4996 Autor | Mohammad Habib Shakir Idioma | English
#8

Interpretation of ( Al-Waqi'a 17 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Gencecik uşaklar dolanır çevrelerinde. Sürekli hizmete adanmışlardır. ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 17 )

[ يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ ] - الواقعة 17

Sobre a tradução versículo | 4996 Autor | Yasar Nuri Ozturk Idioma | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Waqi'a 17 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Obcházeti je budou jinoši věčně mladí, ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 17 )

[ يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ ] - الواقعة 17

Sobre a tradução versículo | 4996 Autor | A. R. Nykl Idioma | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Waqi'a 17 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Onder hen gaan eeuwig jeugdigen rond. ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 17 )

[ يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ ] - الواقعة 17

Sobre a tradução versículo | 4996 Autor | Sofian S. Siregar Idioma | Dutch