Masa Jalan (0.00785 saat)
  • Keputusan: ( 1
  • sehingga 10
  • daripada 44
  • )
#1

Tafsiran ( Ghafir 69 ) dalam Somali oleh Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Ka warran kuwa ku murmi aayaadku Eebe xaggee looga iili xaqa. ] - Tafsiran ( Ghafir 69 )

[ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ أَنَّى يُصْرَفُونَ ] - غافر 69

Perihal terjemahan Ayat | 4202 Pengarang | Mahmud Muhammad Abduh Bahasa | Somali
#2

Tafsiran ( Ghafir 69 ) dalam Norwegian oleh Einar Berg - no

[ Du har vel sett dem som diskuterer om Guds ord? Hvordan de lar seg bringe på avveie? ] - Tafsiran ( Ghafir 69 )

[ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ أَنَّى يُصْرَفُونَ ] - غافر 69

Perihal terjemahan Ayat | 4202 Pengarang | Einar Berg Bahasa | Norwegian
#3

Tafsiran ( Ghafir 69 ) dalam Italian oleh Hamza Roberto Piccardo - it

[ Non hai visto coloro che polemizzano a proposito dei segni di Allah, come si sono allontanati [da Lui]? ] - Tafsiran ( Ghafir 69 )

[ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ أَنَّى يُصْرَفُونَ ] - غافر 69

Perihal terjemahan Ayat | 4202 Pengarang | Hamza Roberto Piccardo Bahasa | Italian
#4

Tafsiran ( Ghafir 69 ) dalam Tajik oleh AbdolMohammad Ayati - tg

[ Оё надидаӣ онҳое, ки дар оёти Худо кашмакаш мекунанд, чӣ гуна каҷрав мешаванд? ] - Tafsiran ( Ghafir 69 )

[ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ أَنَّى يُصْرَفُونَ ] - غافر 69

Perihal terjemahan Ayat | 4202 Pengarang | AbdolMohammad Ayati Bahasa | Tajik
#5

Tafsiran ( Ghafir 69 ) dalam Persian oleh Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ آیا کسانی را که در (ابطال) آیات خدا مجادله می‌کنند ندیدی (که) تا کجا و تا کی (از حقیقت آیات الهی منحرف) می‌شوند. ] - Tafsiran ( Ghafir 69 )

[ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ أَنَّى يُصْرَفُونَ ] - غافر 69

Perihal terjemahan Ayat | 4202 Pengarang | Mohammad Sadeqi Tehrani Bahasa | Persian
#6

Tafsiran ( Ghafir 69 ) dalam Russian oleh Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Разве ты не видел тех, которые спорят относительно знамений Аллаха? До чего же отвратились [от пути истины] ] - Tafsiran ( Ghafir 69 )

[ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ أَنَّى يُصْرَفُونَ ] - غافر 69

Perihal terjemahan Ayat | 4202 Pengarang | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Bahasa | Russian
#7

Tafsiran ( Ghafir 69 ) dalam English oleh Mohammad Habib Shakir - en

[ Have you not seen those who dispute with respect to the communications of Allah: how are they turned away? ] - Tafsiran ( Ghafir 69 )

[ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ أَنَّى يُصْرَفُونَ ] - غافر 69

Perihal terjemahan Ayat | 4202 Pengarang | Mohammad Habib Shakir Bahasa | English
#8

Tafsiran ( Ghafir 69 ) dalam Turkish oleh Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Bakmadın mı Allah'ın ayetleri hakkında tartışanlara, nasıl döndürülüyorlar! ] - Tafsiran ( Ghafir 69 )

[ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ أَنَّى يُصْرَفُونَ ] - غافر 69

Perihal terjemahan Ayat | 4202 Pengarang | Yasar Nuri Ozturk Bahasa | Turkish
#9

Tafsiran ( Ghafir 69 ) dalam Czech oleh A. R. Nykl - cs

[ Zdaž neviděl's ty, kteří hádají se ohledně znamení božích? Jak mohli býti tak oddáleni? ] - Tafsiran ( Ghafir 69 )

[ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ أَنَّى يُصْرَفُونَ ] - غافر 69

Perihal terjemahan Ayat | 4202 Pengarang | A. R. Nykl Bahasa | Czech
#10

Tafsiran ( Ghafir 69 ) dalam Dutch oleh Sofian S. Siregar - nl

[ Zie jij niet dat degenen die over de Verzen van Allah redetwisten afgeleid (van de Waarheid) zijn? ] - Tafsiran ( Ghafir 69 )

[ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ أَنَّى يُصْرَفُونَ ] - غافر 69

Perihal terjemahan Ayat | 4202 Pengarang | Sofian S. Siregar Bahasa | Dutch