Masa Jalan (0.00463 saat)
  • Keputusan: ( 1
  • sehingga 10
  • daripada 18
  • )
#1

Tafsiran ( Ad-Dukhan' 43 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Certes l'arbre de Zakkûm ] - Tafsiran ( Ad-Dukhan' 43 )

[ إِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّومِ ] - الدخان 43

Perihal terjemahan Ayat | 4457 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#2

Tafsiran ( Al-Waqi'a 52 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ vous mangerez certainement d'un arbre de Zaqqûm. ] - Tafsiran ( Al-Waqi'a 52 )

[ لَآكِلُونَ مِنْ شَجَرٍ مِنْ زَقُّومٍ ] - الواقعة 52

Perihal terjemahan Ayat | 5031 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#3

Tafsiran ( As-Saaffat 64 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ C'est un arbre qui sort du fond de la Fournaise. ] - Tafsiran ( As-Saaffat 64 )

[ إِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِي أَصْلِ الْجَحِيمِ ] - الصافات 64

Perihal terjemahan Ayat | 3852 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#4

Tafsiran ( As-Saaffat 62 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Est-ce que ceci est meilleur comme séjour, ou l'arbre de Zaqqûm? ] - Tafsiran ( As-Saaffat 62 )

[ أَذَلِكَ خَيْرٌ نُزُلًا أَمْ شَجَرَةُ الزَّقُّومِ ] - الصافات 62

Perihal terjemahan Ayat | 3850 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#5

Tafsiran ( Al-Waqi'a 72 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Est-ce vous qui avez créé son arbre ou [en] sommes Nous le Créateur? ] - Tafsiran ( Al-Waqi'a 72 )

[ أَأَنْتُمْ أَنْشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنْشِئُونَ ] - الواقعة 72

Perihal terjemahan Ayat | 5051 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#6

Tafsiran ( Ya-Sin 80 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ c'est Lui qui, de l'arbre vert, a fait pour vous du feu, et voilà que de cela vous allumez. ] - Tafsiran ( Ya-Sin 80 )

[ الَّذِي جَعَلَ لَكُمْ مِنَ الشَّجَرِ الْأَخْضَرِ نَارًا فَإِذَا أَنْتُمْ مِنْهُ تُوقِدُونَ ] - يس 80

Perihal terjemahan Ayat | 3785 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#7

Tafsiran ( Ta-ha 120 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Puis le Diable le tenta en disant: «O Adam, t'indiquerai-je l'arbre de l'éternité et un royaume impérissable?» ] - Tafsiran ( Ta-ha 120 )

[ فَوَسْوَسَ إِلَيْهِ الشَّيْطَانُ قَالَ يَا آدَمُ هَلْ أَدُلُّكَ عَلَى شَجَرَةِ الْخُلْدِ وَمُلْكٍ لَا يَبْلَى ] - طه 120

Perihal terjemahan Ayat | 2468 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#8

Tafsiran ( Ibrahim 26 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Et une mauvaise parole est pareille à un mauvais arbre, déraciné de la surface de la terre et qui n'a point de stabilité. ] - Tafsiran ( Ibrahim 26 )

[ وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ اجْتُثَّتْ مِنْ فَوْقِ الْأَرْضِ مَا لَهَا مِنْ قَرَارٍ ] - إبراهيم 26

Perihal terjemahan Ayat | 1776 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#9

Tafsiran ( Al-Muminoon 20 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ ainsi qu'un arbre (l'olivier) qui pousse au Mont Sinaî, en produisant l'huile servant à oindre et où les mangeurs trempent leur pain. ] - Tafsiran ( Al-Muminoon 20 )

[ وَشَجَرَةً تَخْرُجُ مِنْ طُورِ سَيْنَاءَ تَنْبُتُ بِالدُّهْنِ وَصِبْغٍ لِلْآكِلِينَ ] - المؤمنون 20

Perihal terjemahan Ayat | 2693 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#10

Tafsiran ( Al-A'raf 22 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Alors il les fit tomber par tromperie. Puis, lorsqu'ils eurent goûté de l'arbre, leurs nudités leur devinrent visibles; et ils commencèrent tous deux à y attacher des feuilles du Paradis. Et leur Seigneur les appela: «Ne vous avais-Je pas interdit cet arbre? Et ne vous avais-Je pas dit que le Diable était pour vous un ennemi déclaré?» ] - Tafsiran ( Al-A'raf 22 )

[ فَدَلَّاهُمَا بِغُرُورٍ فَلَمَّا ذَاقَا الشَّجَرَةَ بَدَتْ لَهُمَا سَوْآتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِنْ وَرَقِ الْجَنَّةِ وَنَادَاهُمَا رَبُّهُمَا أَلَمْ أَنْهَكُمَا عَنْ تِلْكُمَا الشَّجَرَةِ وَأَقُلْ لَكُمَا إِنَّ الشَّيْطَانَ لَكُمَا عَدُوٌّ مُبِينٌ ] - الأعراف 22

Perihal terjemahan Ayat | 976 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French