Masa Jalan (0.00329 saat)
  • Keputusan: ( 1
  • sehingga 10
  • daripada 11
  • )
#1

Tafsiran ( Ar-Rum 32 ) dalam Norwegian oleh Einar Berg - no

[ av dem som splitter sin religion og blir sekter, hvor hver gruppe fryder seg over sitt. ] - Tafsiran ( Ar-Rum 32 )

[ مِنَ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ ] - الروم 32

Perihal terjemahan Ayat | 3441 Pengarang | Einar Berg Bahasa | Norwegian
#2

Tafsiran ( Al-Muminoon 53 ) dalam Norwegian oleh Einar Berg - no

[ Men de har splittet opp dette sitt anliggende i sekter, og hver gruppe fryder seg over det de har. ] - Tafsiran ( Al-Muminoon 53 )

[ فَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُمْ بَيْنَهُمْ زُبُرًا كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ ] - المؤمنون 53

Perihal terjemahan Ayat | 2726 Pengarang | Einar Berg Bahasa | Norwegian
#3

Tafsiran ( Ar-Rum 32 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ inte heller dem som har splittrats i sekter, där var grupp [lägger vikt vid och] gläds åt sina [särdrag]. ] - Tafsiran ( Ar-Rum 32 )

[ مِنَ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ ] - الروم 32

Perihal terjemahan Ayat | 3441 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish
#4

Tafsiran ( Al-Muminoon 53 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ Men [människorna] har slagit sönder denna enhet och splittrats i sekter, där medlemmarna i varje sekt [framhäver] och gläds åt sina [särdrag]. ] - Tafsiran ( Al-Muminoon 53 )

[ فَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُمْ بَيْنَهُمْ زُبُرًا كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ ] - المؤمنون 53

Perihal terjemahan Ayat | 2726 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish
#5

Tafsiran ( Al Imran 105 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ Följ inte dem som splittrades [i sekter] efter att ha nåtts av de klara vittnesbörden [om sanningen]. De har ett hårt straff att vänta ] - Tafsiran ( Al Imran 105 )

[ وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ تَفَرَّقُوا وَاخْتَلَفُوا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ الْبَيِّنَاتُ وَأُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ ] - آل عمران 105

Perihal terjemahan Ayat | 398 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish
#6

Tafsiran ( Az-Zukhruf 65 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ Men de sekter [som söndringen] bland dem [gav upphov till] hade olika meningar [om Jesus]. Olyckliga de syndare som måste frukta straffet [som skall drabba dem] en sorgens och plågans Dag! ] - Tafsiran ( Az-Zukhruf 65 )

[ فَاخْتَلَفَ الْأَحْزَابُ مِنْ بَيْنِهِمْ فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْ عَذَابِ يَوْمٍ أَلِيمٍ ] - الزخرف 65

Perihal terjemahan Ayat | 4390 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish
#7

Tafsiran ( Al-An'am 159 ) dalam Norwegian oleh Einar Berg - no

[ De som har splittet sin religion og er blitt sekter, dem har du intet å gjøre med. Deres sak vil Gud ta seg av. Så vil Han fortelle dem hva de bedrev. ] - Tafsiran ( Al-An'am 159 )

[ إِنَّ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا لَسْتَ مِنْهُمْ فِي شَيْءٍ إِنَّمَا أَمْرُهُمْ إِلَى اللَّهِ ثُمَّ يُنَبِّئُهُمْ بِمَا كَانُوا يَفْعَلُونَ ] - الأنعام 159

Perihal terjemahan Ayat | 948 Pengarang | Einar Berg Bahasa | Norwegian
#8

Tafsiran ( Maryam 37 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ Men de sekter [som uppstod genom splittringen bland efterföljarna av äldre uppenbarelser] är sinsemellan oense [om Jesus]. Varna dem som förnekade sanningen! En olycksdiger Dag kommer de att få bevittna fruktansvärda ting! ] - Tafsiran ( Maryam 37 )

[ فَاخْتَلَفَ الْأَحْزَابُ مِنْ بَيْنِهِمْ فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ مَشْهَدِ يَوْمٍ عَظِيمٍ ] - مريم 37

Perihal terjemahan Ayat | 2287 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish
#9

Tafsiran ( Al-An'am 159 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ DU HAR inte ansvar för dem som ger upphov till splittring i sin religion och bildar sekter. Ingen utom Gud skall döma dem, och då skall Han låta dem veta vad deras handlingar [var värda]. ] - Tafsiran ( Al-An'am 159 )

[ إِنَّ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا لَسْتَ مِنْهُمْ فِي شَيْءٍ إِنَّمَا أَمْرُهُمْ إِلَى اللَّهِ ثُمَّ يُنَبِّئُهُمْ بِمَا كَانُوا يَفْعَلُونَ ] - الأنعام 159

Perihal terjemahan Ayat | 948 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish
#10

Tafsiran ( Ar-Ra'd 36 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ [Muhammad!] De som Vi [förut] har skänkt uppenbarelsen gläds över det som har uppenbarats för dig. Men bland dem som splittrats i sekter avvisar några en del av detta. Säg [till dem]: "Jag har bara blivit befalld att tillbe Gud och att inte sätta någon vid Hans sida. Jag uppmanar [människorna att dyrka] Honom och till Honom skall jag [till sist] återvända." ] - Tafsiran ( Ar-Ra'd 36 )

[ وَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَفْرَحُونَ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَمِنَ الْأَحْزَابِ مَنْ يُنْكِرُ بَعْضَهُ قُلْ إِنَّمَا أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ اللَّهَ وَلَا أُشْرِكَ بِهِ إِلَيْهِ أَدْعُو وَإِلَيْهِ مَآبِ ] - الرعد 36

Perihal terjemahan Ayat | 1743 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish