പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00411 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 1
  • വരെ 10
  • ന്റെ 14
  • )
#1

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Qaf 38 ) ഉള്ളില്‍ English എന്ന് Mohammad Habib Shakir - en

[ And certainly We created the heavens and the earth and what is between them in six periods and there touched Us not any fatigue. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Qaf 38 )

[ وَلَقَدْ خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِنْ لُغُوبٍ ] - ق 38

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4668 രചയിതാവ് | Mohammad Habib Shakir ഭാഷ | English
#2

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Qaf 38 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ En effet Nous avons créé les cieux et la terre et ce qui existe entre eux en six jours, sans éprouver la moindre lassitude. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Qaf 38 )

[ وَلَقَدْ خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِنْ لُغُوبٍ ] - ق 38

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4668 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#3

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Furqan 59 ) ഉള്ളില്‍ English എന്ന് Mohammad Habib Shakir - en

[ Who created the heavens and the earth and what is between them in six periods, and He is firmly established on the throne of authority; the Beneficent Allah, so ask respecting it one aware. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Furqan 59 )

[ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ الرَّحْمَنُ فَاسْأَلْ بِهِ خَبِيرًا ] - الفرقان 59

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2914 രചയിതാവ് | Mohammad Habib Shakir ഭാഷ | English
#4

-ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Sajda 4 ) ഉള്ളില്‍ English എന്ന് Mohammad Habib Shakir - en

[ Allah is He Who created the heavens and the earth and what is between them in six periods, and He mounted the throne (of authority); you have not besides Him any guardian or any intercessor, will you not then mind? ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Sajda 4 )

[ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ مَا لَكُمْ مِنْ دُونِهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا شَفِيعٍ أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ ] - السجدة 4

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3507 രചയിതാവ് | Mohammad Habib Shakir ഭാഷ | English
#5

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Furqan 59 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ C'est Lui qui, en six jours, a créé les cieux, la terre et tout ce qui existe entre eux, et le Tout Miséricordieux S'est établi «Istawâ» ensuite sur le Trône. Interroge donc qui est bien informé de Lui. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Furqan 59 )

[ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ الرَّحْمَنُ فَاسْأَلْ بِهِ خَبِيرًا ] - الفرقان 59

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2914 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#6

-ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Sajda 4 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Allah qui a créé en six jours les cieux et la terre, et ce qui est entre eux. Ensuite Il S'est établi «Istawâ» sur le Trône. Vous n'avez, en dehors de Lui, ni allié ni intercesseur. Ne vous rappelez-vous donc pas? ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Sajda 4 )

[ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ مَا لَكُمْ مِنْ دُونِهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا شَفِيعٍ أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ ] - السجدة 4

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3507 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#7

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Yunus 3 ) ഉള്ളില്‍ English എന്ന് Mohammad Habib Shakir - en

[ Surely your Lord is Allah, Who created the heavens and the earth in six periods, and He is firm in power, regulating the affair, there is no intercessor except after His permission; this is Allah, your Lord, therefore serve Him; will you not then mind? ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Yunus 3 )

[ إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ مَا مِنْ شَفِيعٍ إِلَّا مِنْ بَعْدِ إِذْنِهِ ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ] - يونس 3

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1367 രചയിതാവ് | Mohammad Habib Shakir ഭാഷ | English
#8

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Yunus 3 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Votre Seigneur est, Allah qui créa les cieux et la terre en six jours, puis S'est établi «Istawâ» sur le Trône, administrant toute chose. Il n'y a d'intercesseur qu'avec Sa permission. Tel est Allah votre Seigneur. Adorez-Le donc. Ne réfléchissez-vous pas? ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Yunus 3 )

[ إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ مَا مِنْ شَفِيعٍ إِلَّا مِنْ بَعْدِ إِذْنِهِ ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ] - يونس 3

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1367 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#9

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Hud 7 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Et c'est Lui qui a créé les cieux et la terre en six jours, - alors que Son Trône était sur l'eau, - afin d'éprouver lequel de vous agirait le mieux. Et si tu dis: «Vous serez ressuscités après la mort», ceux qui ne croient pas diront: «Ce n'est là qu'une magie évidente». ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Hud 7 )

[ وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَكَانَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا وَلَئِنْ قُلْتَ إِنَّكُمْ مَبْعُوثُونَ مِنْ بَعْدِ الْمَوْتِ لَيَقُولَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ ] - هود 7

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1480 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#10

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Hud 7 ) ഉള്ളില്‍ English എന്ന് Mohammad Habib Shakir - en

[ And He it is Who created the heavens and the earth in six periods-- and His dominion (extends) on the water-- that He might manifest to you, which of you is best in action, and if you say, surely you shall be raised up after death, those who disbelieve would certainly say: This is nothing but clear magic. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Hud 7 )

[ وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَكَانَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا وَلَئِنْ قُلْتَ إِنَّكُمْ مَبْعُوثُونَ مِنْ بَعْدِ الْمَوْتِ لَيَقُولَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ ] - هود 7

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1480 രചയിതാവ് | Mohammad Habib Shakir ഭാഷ | English