പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00288 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 1
  • വരെ 3
  • ന്റെ 3
  • )
#1

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Yusuf 94 ) ഉള്ളില്‍ Polish എന്ന് Józefa Bielawskiego - pl

[ A kiedy karawana wyruszyła w drogę powrotną, powiedział ich ojciec: "Zaprawdę, ja czuję zapach Józefa! Tylko nie uważajcie mnie za mówiącego brednie." ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Yusuf 94 )

[ وَلَمَّا فَصَلَتِ الْعِيرُ قَالَ أَبُوهُمْ إِنِّي لَأَجِدُ رِيحَ يُوسُفَ لَوْلَا أَنْ تُفَنِّدُونِ ] - يوسف 94

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1690 രചയിതാവ് | Józefa Bielawskiego ഭാഷ | Polish
#2

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Yusuf 10 ) ഉള്ളില്‍ Polish എന്ന് Józefa Bielawskiego - pl

[ Powiedział jeden z nich: "Nie zabijajcie Józefa, lecz wrzućcie go w głębinę studni, a odnajdzie go jakaś karawana; jeśli już chcecie to uczynić." ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Yusuf 10 )

[ قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ لَا تَقْتُلُوا يُوسُفَ وَأَلْقُوهُ فِي غَيَابَتِ الْجُبِّ يَلْتَقِطْهُ بَعْضُ السَّيَّارَةِ إِنْ كُنْتُمْ فَاعِلِينَ ] - يوسف 10

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1606 രചയിതാവ് | Józefa Bielawskiego ഭാഷ | Polish
#3

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Yusuf 19 ) ഉള്ളില്‍ Polish എന്ന് Józefa Bielawskiego - pl

[ I przybyła karawana; wysłali swego człowieka dla zaczerpnięcia wody; on spuścił w dół swój bukłak i powiedział: "O, jaka radosna wiadomość! Oto młodzieniec!" Oni go ukryli jako towar, lecz Bóg wiedział, co oni zamierzali uczynić. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Yusuf 19 )

[ وَجَاءَتْ سَيَّارَةٌ فَأَرْسَلُوا وَارِدَهُمْ فَأَدْلَى دَلْوَهُ قَالَ يَا بُشْرَى هَذَا غُلَامٌ وَأَسَرُّوهُ بِضَاعَةً وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِمَا يَعْمَلُونَ ] - يوسف 19

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1615 രചയിതാവ് | Józefa Bielawskiego ഭാഷ | Polish