പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00499 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 1
  • വരെ 10
  • ന്റെ 46
  • )
#1

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Waqi'a 34 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ Och deras hustrur [skall vara hos dem], upp-höjda [till en ny värdighet]. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Waqi'a 34 )

[ وَفُرُشٍ مَرْفُوعَةٍ ] - الواقعة 34

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 5013 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#2

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ash-Shu'araa 166 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ och förbigå dem som er Herre har skapat till hustrur åt er? Ni överskrider verkligen alla gränser!" ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ash-Shu'araa 166 )

[ وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُمْ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ ] - الشعراء 166

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3098 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#3

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nahl 72 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ Och Gud har skapat åt er hustrur av samma natur som ni själva och genom era hustrur har Han gett er barn och barnbarn, och Han har försett er med goda ting för ert livsuppehälle. Skall de då [fortsätta att] tro på det som inte är sant och förneka Guds välgärningar, ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nahl 72 )

[ وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْوَاجًا وَجَعَلَ لَكُمْ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ بَنِينَ وَحَفَدَةً وَرَزَقَكُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ أَفَبِالْبَاطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَتِ اللَّهِ هُمْ يَكْفُرُونَ ] - النحل 72

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1973 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#4

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Furqan 74 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ och de som ber: "Herre! Låt våra hustrur och barn skänka oss glädje och gör oss till föredöme för de gudfruktiga!" ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Furqan 74 )

[ وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا ] - الفرقان 74

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2929 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#5

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 19 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ TROENDE! Det är inte tillåtet för er att ärva [andras] hustrur mot deras vilja; och ni får inte utsätta [era hustrur] för hård behandling för att [förmå dem att begära skilsmässa och på så sätt kunna] återta något av vad ni har gett dem, såvida de inte bevisligen har gjort sig skyldiga till grovt oanständiga handlingar. Och lev med era hustrur i vänskap och samförstånd; om ni fattar motvilja mot dem är det möjligt att ni vänder er ifrån det som Gud skulle ha gjort [till en källa] till rik välsignelse [för er]. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 19 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا يَحِلُّ لَكُمْ أَنْ تَرِثُوا النِّسَاءَ كَرْهًا وَلَا تَعْضُلُوهُنَّ لِتَذْهَبُوا بِبَعْضِ مَا آتَيْتُمُوهُنَّ إِلَّا أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ وَعَاشِرُوهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ فَإِنْ كَرِهْتُمُوهُنَّ فَعَسَى أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا وَيَجْعَلَ اللَّهُ فِيهِ خَيْرًا كَثِيرًا ] - النساء 19

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 512 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#6

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Maarij 30 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ och inte [ger fritt utlopp åt sin lust] med andra än sina hustrur eller dem som de rättmätigt besitter - inget klander kan då riktas mot dem; ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Maarij 30 )

[ إِلَّا عَلَى أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ ] - المعارج 30

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 5405 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#7

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Muminoon 6 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ [och inte ger fritt utlopp åt sin lust] med någon annan än sina hustrur eller dem som de rättmätigt besitter - inget klander kan då riktas mot dem, ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Muminoon 6 )

[ إِلَّا عَلَى أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ ] - المؤمنون 6

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2679 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#8

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ahzab 30 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ Hustrur till [Vår] Profet! Om någon bland er öppet begår en grovt oanständig handling, har hon ett dubbelt straff att vänta - detta är en lätt sak för Gud. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ahzab 30 )

[ يَا نِسَاءَ النَّبِيِّ مَنْ يَأْتِ مِنْكُنَّ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ يُضَاعَفْ لَهَا الْعَذَابُ ضِعْفَيْنِ وَكَانَ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا ] - الأحزاب 30

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3563 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#9

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ghafir 8 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ Och för dem, Herre, som Du har lovat dem, till Edens lustgårdar, tillsammans med de rättfärdiga bland deras fäder och hustrur och efterkommande! Du är den Allsmäktige, den Vise! ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ghafir 8 )

[ رَبَّنَا وَأَدْخِلْهُمْ جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدْتَهُمْ وَمَنْ صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - غافر 8

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4141 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#10

-ന്റെ വിശദീകരണം ( At-Tahrim 1 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ PROFET! Varför pålägger du [dig själv] - i en önskan att vara dina hustrur till lags - förbud mot det som Gud har förklarat tillåtet för dig? Gud är ständigt förlåtande, barmhärtig. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( At-Tahrim 1 )

[ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ تَبْتَغِي مَرْضَاتَ أَزْوَاجِكَ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ ] - التحريم 1

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 5230 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish