പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00574 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 1
  • വരെ 10
  • ന്റെ 44
  • )
#1

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Furqan 77 ) ഉള്ളില്‍ Somali എന്ന് Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxaadna Dhahdaa Idiinma Aabo Yeeleen Eebahay Haddaydaan Baryeyn (Illeen) waad beeniseen (Xaqee) wuxuuna ahaan mid idin Laasima Beeninta «Ciqaabta». ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Furqan 77 )

[ قُلْ مَا يَعْبَأُ بِكُمْ رَبِّي لَوْلَا دُعَاؤُكُمْ فَقَدْ كَذَّبْتُمْ فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَامًا ] - الفرقان 77

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2932 രചയിതാവ് | Mahmud Muhammad Abduh ഭാഷ | Somali
#2

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Furqan 77 ) ഉള്ളില്‍ Norwegian എന്ന് Einar Berg - no

[ Si: «Herren bryr seg ikke om dere, var det ikke for deres bønn. For dere har fornektet, og det vil klebe ved.» ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Furqan 77 )

[ قُلْ مَا يَعْبَأُ بِكُمْ رَبِّي لَوْلَا دُعَاؤُكُمْ فَقَدْ كَذَّبْتُمْ فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَامًا ] - الفرقان 77

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2932 രചയിതാവ് | Einar Berg ഭാഷ | Norwegian
#3

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Furqan 77 ) ഉള്ളില്‍ Italian എന്ന് Hamza Roberto Piccardo - it

[ Di': “Il mio Signore non si curerà affatto di voi se non Lo invocherete. [Ma] già tacciaste di menzogna [la Sua Rivelazione] e presto [ne subirete] le inevitabili [conseguenze]”. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Furqan 77 )

[ قُلْ مَا يَعْبَأُ بِكُمْ رَبِّي لَوْلَا دُعَاؤُكُمْ فَقَدْ كَذَّبْتُمْ فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَامًا ] - الفرقان 77

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2932 രചയിതാവ് | Hamza Roberto Piccardo ഭാഷ | Italian
#4

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Furqan 77 ) ഉള്ളില്‍ Tajik എന്ന് AbdolMohammad Ayati - tg

[ Бигӯ: «Агар дуъо (ву илтиҷо)-и шумо намебуд, Парвардигори ман ба шумо қадрдоние намекард. Дар ҳақиқат шумо дурӯғ кардаед ва ҷазоатон ҳамроҳатон хоҳад буд». ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Furqan 77 )

[ قُلْ مَا يَعْبَأُ بِكُمْ رَبِّي لَوْلَا دُعَاؤُكُمْ فَقَدْ كَذَّبْتُمْ فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَامًا ] - الفرقان 77

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2932 രചയിതാവ് | AbdolMohammad Ayati ഭാഷ | Tajik
#5

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Furqan 77 ) ഉള്ളില്‍ Persian എന്ന് Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ بگو: «اگر درخواست و بندگی شما نباشد، پروردگارم (هیچ) اعتنایی به شما نمی‌کند.(که) بی‌چون بسی (خدا را) تکذیب کرده‌اید. پس در آینده (این تکذیب) گریبانگیر(تان) خواهد بود.» ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Furqan 77 )

[ قُلْ مَا يَعْبَأُ بِكُمْ رَبِّي لَوْلَا دُعَاؤُكُمْ فَقَدْ كَذَّبْتُمْ فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَامًا ] - الفرقان 77

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2932 രചയിതാവ് | Mohammad Sadeqi Tehrani ഭാഷ | Persian
#6

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Furqan 77 ) ഉള്ളില്‍ Russian എന്ന് Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Скажи [, Мухаммад, неверным]: "Мой Господь не станет заботиться о вас, если вы не воззовете [к Нему]. Вы же отвергли [веру], потому наказание грядет неизбежно". ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Furqan 77 )

[ قُلْ مَا يَعْبَأُ بِكُمْ رَبِّي لَوْلَا دُعَاؤُكُمْ فَقَدْ كَذَّبْتُمْ فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَامًا ] - الفرقان 77

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2932 രചയിതാവ് | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov ഭാഷ | Russian
#7

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Furqan 77 ) ഉള്ളില്‍ English എന്ന് Mohammad Habib Shakir - en

[ Say: My Lord would not care for you were it not for your prayer; but you have indeed rejected (the truth), so that which shall cleave shall come. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Furqan 77 )

[ قُلْ مَا يَعْبَأُ بِكُمْ رَبِّي لَوْلَا دُعَاؤُكُمْ فَقَدْ كَذَّبْتُمْ فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَامًا ] - الفرقان 77

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2932 രചയിതാവ് | Mohammad Habib Shakir ഭാഷ | English
#8

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Furqan 77 ) ഉള്ളില്‍ Turkish എന്ന് Yasar Nuri Ozturk - tr

[ De ki: "Duanız/davetiniz yoksa, Rabbim sizi ne yapsın? Yalanladınız; bu yüzden azap kaçınılmaz olacaktır." ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Furqan 77 )

[ قُلْ مَا يَعْبَأُ بِكُمْ رَبِّي لَوْلَا دُعَاؤُكُمْ فَقَدْ كَذَّبْتُمْ فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَامًا ] - الفرقان 77

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2932 രചയിതാവ് | Yasar Nuri Ozturk ഭാഷ | Turkish
#9

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Furqan 77 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ Rci: „Nestará se o vás Pán můj, voláte-li k němu, či-li nic: vždyť již lhářem nazvali jste (proroka). Však (trest váš) bude lpěti na vás!“ ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Furqan 77 )

[ قُلْ مَا يَعْبَأُ بِكُمْ رَبِّي لَوْلَا دُعَاؤُكُمْ فَقَدْ كَذَّبْتُمْ فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَامًا ] - الفرقان 77

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2932 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#10

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Furqan 77 ) ഉള്ളില്‍ Dutch എന്ന് Sofian S. Siregar - nl

[ Zeg: "Mijn Heer zal zich niet om jullie bekommeren, indien jullie Hem niet aanroepen; waarlijk, jullie hebben (Hem) geloochend, dus is er spoedig de onvermijdbare (bestraffing)." ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Furqan 77 )

[ قُلْ مَا يَعْبَأُ بِكُمْ رَبِّي لَوْلَا دُعَاؤُكُمْ فَقَدْ كَذَّبْتُمْ فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَامًا ] - الفرقان 77

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2932 രചയിതാവ് | Sofian S. Siregar ഭാഷ | Dutch