പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00385 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 1
  • വരെ 10
  • ന്റെ 10
  • )
#1

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ankabut 64 ) ഉള്ളില്‍ Bulgarian എന്ന് Tzvetan Theophanov - bg

[ Този, земният живот, е само забава и игра. А Сетният дом е вечният, ако знаят. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ankabut 64 )

[ وَمَا هَذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَهْوٌ وَلَعِبٌ وَإِنَّ الدَّارَ الْآخِرَةَ لَهِيَ الْحَيَوَانُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ ] - العنكبوت 64

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3404 രചയിതാവ് | Tzvetan Theophanov ഭാഷ | Bulgarian
#2

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 32 ) ഉള്ളില്‍ Bulgarian എന്ന് Tzvetan Theophanov - bg

[ Земният живот е само игра и забава. А отвъдният дом е най-доброто за богобоязливите. Нима не проумявате? ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 32 )

[ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَلَلدَّارُ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ] - الأنعام 32

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 821 രചയിതാവ് | Tzvetan Theophanov ഭാഷ | Bulgarian
#3

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 32 ) ഉള്ളില്‍ Russian എന്ന് Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Жизнь в этом мире - всего лишь игра и забава. Для тех, кто богобоязнен, лучше мир будущий. Неужели вы не разумеете этого? ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 32 )

[ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَلَلدَّارُ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ] - الأنعام 32

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 821 രചയിതാവ് | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov ഭാഷ | Russian
#4

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Muhammad 36 ) ഉള്ളില്‍ Russian എന്ന് Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Здешняя жизнь - всего лишь игра и забава. Если вы уверуете и будете богобоязненны, Он воздаст нам наградой и не запросит вашего имущества. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Muhammad 36 )

[ إِنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَإِنْ تُؤْمِنُوا وَتَتَّقُوا يُؤْتِكُمْ أُجُورَكُمْ وَلَا يَسْأَلْكُمْ أَمْوَالَكُمْ ] - محمد 36

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4581 രചയിതാവ് | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov ഭാഷ | Russian
#5

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ankabut 64 ) ഉള്ളില്‍ Russian എന്ന് Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Жизнь в этом мире - лишь забава и игра. И, воистину, будущий мир и есть вечная жизнь, но они об этом не ведают. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ankabut 64 )

[ وَمَا هَذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَهْوٌ وَلَعِبٌ وَإِنَّ الدَّارَ الْآخِرَةَ لَهِيَ الْحَيَوَانُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ ] - العنكبوت 64

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3404 രചയിതാവ് | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov ഭാഷ | Russian
#6

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Muhammad 36 ) ഉള്ളില്‍ Bulgarian എന്ന് Tzvetan Theophanov - bg

[ Земният живот е само игра и забава. И ако повярвате и се боите, Той ще ви въздаде наградата. Той не иска имотите ви. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Muhammad 36 )

[ إِنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَإِنْ تُؤْمِنُوا وَتَتَّقُوا يُؤْتِكُمْ أُجُورَكُمْ وَلَا يَسْأَلْكُمْ أَمْوَالَكُمْ ] - محمد 36

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4581 രചയിതാവ് | Tzvetan Theophanov ഭാഷ | Bulgarian
#7

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 51 ) ഉള്ളില്‍ Bulgarian എന്ന് Tzvetan Theophanov - bg

[ които взеха своята религия за забавление и за игра, и ги съблазни земният живот. Днес ги забравяме Ние, както и те забравиха за срещата в този техен Ден, и отхвърлиха Нашите знамения.” ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 51 )

[ الَّذِينَ اتَّخَذُوا دِينَهُمْ لَهْوًا وَلَعِبًا وَغَرَّتْهُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا فَالْيَوْمَ نَنْسَاهُمْ كَمَا نَسُوا لِقَاءَ يَوْمِهِمْ هَذَا وَمَا كَانُوا بِآيَاتِنَا يَجْحَدُونَ ] - الأعراف 51

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1005 രചയിതാവ് | Tzvetan Theophanov ഭാഷ | Bulgarian
#8

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Hadid 20 ) ഉള്ളില്‍ Bulgarian എന്ന് Tzvetan Theophanov - bg

[ Знайте, че земният живот е само игра и забава, и украса, и хвалба между вас, и умножаване на имотите и децата, подобно на растения след дъжд - възхищават сеячите, после изсъхват и ги виждаш пожълтели, после стават на съчки. А в отвъдния живот има сурово ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Hadid 20 )

[ اعْلَمُوا أَنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَزِينَةٌ وَتَفَاخُرٌ بَيْنَكُمْ وَتَكَاثُرٌ فِي الْأَمْوَالِ وَالْأَوْلَادِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَعْجَبَ الْكُفَّارَ نَبَاتُهُ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَاهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَكُونُ حُطَامًا وَفِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَمَغْفِرَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانٌ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ ] - الحديد 20

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 5095 രചയിതാവ് | Tzvetan Theophanov ഭാഷ | Bulgarian
#9

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 70 ) ഉള്ളില്‍ Bulgarian എന്ന് Tzvetan Theophanov - bg

[ Остави онези, които взеха своята религия за игра и забавление, и ги съблазни земният живот! И напомняй с този [Коран], та да не погине душата заради това, което е придобила! Тя няма друг покоровител, нито застъпник, освен Аллах. И с какъвто и откуп да се откупва, не ще й бъде приет. Тези са погубените заради това, което са придобили. За тях има вряща вода да пият и болезнено мъчение заради неверието им. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 70 )

[ وَذَرِ الَّذِينَ اتَّخَذُوا دِينَهُمْ لَعِبًا وَلَهْوًا وَغَرَّتْهُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَذَكِّرْ بِهِ أَنْ تُبْسَلَ نَفْسٌ بِمَا كَسَبَتْ لَيْسَ لَهَا مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلِيٌّ وَلَا شَفِيعٌ وَإِنْ تَعْدِلْ كُلَّ عَدْلٍ لَا يُؤْخَذْ مِنْهَا أُولَئِكَ الَّذِينَ أُبْسِلُوا بِمَا كَسَبُوا لَهُمْ شَرَابٌ مِنْ حَمِيمٍ وَعَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْفُرُونَ ] - الأنعام 70

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 859 രചയിതാവ് | Tzvetan Theophanov ഭാഷ | Bulgarian
#10

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Hadid 20 ) ഉള്ളില്‍ Russian എന്ന് Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Знайте же, что жизнь мира сего - лишь игра и забава, бахвальство и похвальба между вами, состязание в том, чтобы обрести больше имущества и детей, - [все это] подобно дождю, предвещающему добрый урожай и приводящему в восторг земледельцев, так как он способствует росту [растений]. Но потом [растения] увядают, и ты видишь, как они желтеют и обращаются в труху. А в будущей жизни [неверным] уготовано тяжкое наказание, [верующим] же - и прощение от Аллаха, и благоволение. Ведь жизнь в этом мире - лишь обольщение благами преходящими. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Hadid 20 )

[ اعْلَمُوا أَنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَزِينَةٌ وَتَفَاخُرٌ بَيْنَكُمْ وَتَكَاثُرٌ فِي الْأَمْوَالِ وَالْأَوْلَادِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَعْجَبَ الْكُفَّارَ نَبَاتُهُ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَاهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَكُونُ حُطَامًا وَفِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَمَغْفِرَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانٌ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ ] - الحديد 20

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 5095 രചയിതാവ് | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov ഭാഷ | Russian