کات (0.00820 دووةم)
  • ئەنجام: ( 1
  • بۆ 10
  • ليرەوە 44
  • )
#1

Interpretation of ( الذاريات 34 ) لة Somali بة Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Oo Eebe agtiisa loogu calaameeyay kuwa xadgudbay. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 34 )

[ مُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ ] - الذاريات 34

وةرطيَران ئایەت | 4709 نوسةر | Mahmud Muhammad Abduh زمانى | Somali
#2

Interpretation of ( الذاريات 34 ) لة Norwegian بة Einar Berg - no

[ merket av Herren for de lettsindige. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 34 )

[ مُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ ] - الذاريات 34

وةرطيَران ئایەت | 4709 نوسةر | Einar Berg زمانى | Norwegian
#3

Interpretation of ( الذاريات 34 ) لة Italian بة Hamza Roberto Piccardo - it

[ contrassegnate presso il tuo Signore, per coloro che eccedono”. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 34 )

[ مُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ ] - الذاريات 34

وةرطيَران ئایەت | 4709 نوسةر | Hamza Roberto Piccardo زمانى | Italian
#4

Interpretation of ( الذاريات 34 ) لة Tajik بة AbdolMohammad Ayati - tg

[ ки бар он сангҳо аз ҷониби Парвардигорат барои аз ҳад, гузаштаҳо нишон гузоштаанд». ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 34 )

[ مُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ ] - الذاريات 34

وةرطيَران ئایەت | 4709 نوسةر | AbdolMohammad Ayati زمانى | Tajik
#5

Interpretation of ( الذاريات 34 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «حال آنکه نزد پروردگارت برای مسرفان نشانه‌گذاری شده است.» ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 34 )

[ مُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ ] - الذاريات 34

وةرطيَران ئایەت | 4709 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#6

Interpretation of ( الذاريات 34 ) لة Russian بة Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ которые предназначены нечестивцам твоим Господом". ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 34 )

[ مُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ ] - الذاريات 34

وةرطيَران ئایەت | 4709 نوسةر | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov زمانى | Russian
#7

Interpretation of ( الذاريات 34 ) لة English بة Mohammad Habib Shakir - en

[ Sent forth from your Lord for the extravagant. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 34 )

[ مُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ ] - الذاريات 34

وةرطيَران ئایەت | 4709 نوسةر | Mohammad Habib Shakir زمانى | English
#8

Interpretation of ( الذاريات 34 ) لة Turkish بة Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Rabbin katında, sınır tanımazlar için işaretlenmiş taşlar." ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 34 )

[ مُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ ] - الذاريات 34

وةرطيَران ئایەت | 4709 نوسةر | Yasar Nuri Ozturk زمانى | Turkish
#9

Interpretation of ( الذاريات 34 ) لة Czech بة A. R. Nykl - cs

[ u Pána tvého jmény výstředníků znamenané.“ ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 34 )

[ مُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ ] - الذاريات 34

وةرطيَران ئایەت | 4709 نوسةر | A. R. Nykl زمانى | Czech
#10

Interpretation of ( الذاريات 34 ) لة Dutch بة Sofian S. Siregar - nl

[ Die zijn gekenmerkt bij jouw Heer, voor de overtreders." ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 34 )

[ مُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ ] - الذاريات 34

وةرطيَران ئایەت | 4709 نوسةر | Sofian S. Siregar زمانى | Dutch