کات (0.00812 دووةم)
  • ئەنجام: ( 1
  • بۆ 10
  • ليرەوە 44
  • )
#1

Interpretation of ( الروم 5 ) لة Somali بة Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Gargaarka Eebe, wuxuuna u gargaari cidduu doono, waana adkaade naxariista ah. ] - Interpretation of ( Ar-Rum 5 )

[ بِنَصْرِ اللَّهِ يَنْصُرُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ] - الروم 5

وةرطيَران ئایەت | 3414 نوسةر | Mahmud Muhammad Abduh زمانى | Somali
#2

Interpretation of ( الروم 5 ) لة Norwegian بة Einar Berg - no

[ seire ved Guds hjelp. Han gir hjelp til den Han vil. Han er den Mektige, den Nåderike. ] - Interpretation of ( Ar-Rum 5 )

[ بِنَصْرِ اللَّهِ يَنْصُرُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ] - الروم 5

وةرطيَران ئایەت | 3414 نوسةر | Einar Berg زمانى | Norwegian
#3

Interpretation of ( الروم 5 ) لة Italian بة Hamza Roberto Piccardo - it

[ dell'aiuto di Allah: Egli aiuta chi vuole, Egli è l'Eccelso, il Misericordioso. ] - Interpretation of ( Ar-Rum 5 )

[ بِنَصْرِ اللَّهِ يَنْصُرُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ] - الروم 5

وةرطيَران ئایەت | 3414 نوسةر | Hamza Roberto Piccardo زمانى | Italian
#4

Interpretation of ( الروم 5 ) لة Tajik بة AbdolMohammad Ayati - tg

[ ба ёрии Худо. Худо ҳар касро, ки бихоҳад, ёрӣ мекунад, зеро ғолибу меҳрубон аст! ] - Interpretation of ( Ar-Rum 5 )

[ بِنَصْرِ اللَّهِ يَنْصُرُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ] - الروم 5

وةرطيَران ئایەت | 3414 نوسةر | AbdolMohammad Ayati زمانى | Tajik
#5

Interpretation of ( الروم 5 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ به یاری خدا. (و او) کسی را که بخواهد یاری می‌کند و او عزیز رحمتگر بر ویژگان است. ] - Interpretation of ( Ar-Rum 5 )

[ بِنَصْرِ اللَّهِ يَنْصُرُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ] - الروم 5

وةرطيَران ئایەت | 3414 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#6

Interpretation of ( الروم 5 ) لة Russian بة Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ благодаря помощи Аллаха. Дарует Он помощь, кому пожелает. Он - велик, милосерден. ] - Interpretation of ( Ar-Rum 5 )

[ بِنَصْرِ اللَّهِ يَنْصُرُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ] - الروم 5

وةرطيَران ئایەت | 3414 نوسةر | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov زمانى | Russian
#7

Interpretation of ( الروم 5 ) لة English بة Mohammad Habib Shakir - en

[ With the help of Allah; He helps whom He pleases; and He is the Mighty, the Merciful; ] - Interpretation of ( Ar-Rum 5 )

[ بِنَصْرِ اللَّهِ يَنْصُرُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ] - الروم 5

وةرطيَران ئایەت | 3414 نوسةر | Mohammad Habib Shakir زمانى | English
#8

Interpretation of ( الروم 5 ) لة Turkish بة Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Allah'ın yardımıyla. Dilediğine yardım eder O! Azîz'dir, Rahîm'dir O. ] - Interpretation of ( Ar-Rum 5 )

[ بِنَصْرِ اللَّهِ يَنْصُرُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ] - الروم 5

وةرطيَران ئایەت | 3414 نوسةر | Yasar Nuri Ozturk زمانى | Turkish
#9

Interpretation of ( الروم 5 ) لة Czech بة A. R. Nykl - cs

[ nad (vítězstvím) z pomoci Boha: pomáháť Bůh, komu chce, neb on mocný jest, slitovný. ] - Interpretation of ( Ar-Rum 5 )

[ بِنَصْرِ اللَّهِ يَنْصُرُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ] - الروم 5

وةرطيَران ئایەت | 3414 نوسةر | A. R. Nykl زمانى | Czech
#10

Interpretation of ( الروم 5 ) لة Dutch بة Sofian S. Siregar - nl

[ Dank zij de hulp van Allah. Hij helpt wie Hij wil. En Hij is de Almachtige, de Meest Bamhartige. ] - Interpretation of ( Ar-Rum 5 )

[ بِنَصْرِ اللَّهِ يَنْصُرُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ] - الروم 5

وةرطيَران ئایەت | 3414 نوسةر | Sofian S. Siregar زمانى | Dutch