کات (0.00769 دووةم)
  • ئەنجام: ( 1
  • بۆ 10
  • ليرەوە 44
  • )
#1

Interpretation of ( النمل 48 ) لة Somali بة Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxaana Magaalada ku Sugnaa Sagaal Qof oo Fasaadin Dhulka Hagaajinayna. ] - Interpretation of ( An-Naml 48 )

[ وَكَانَ فِي الْمَدِينَةِ تِسْعَةُ رَهْطٍ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ ] - النمل 48

وةرطيَران ئایەت | 3207 نوسةر | Mahmud Muhammad Abduh زمانى | Somali
#2

Interpretation of ( النمل 48 ) لة Norwegian بة Einar Berg - no

[ Nå var det i byen en gruppe på ni som skapte ufred i landet og ikke fred og orden, ] - Interpretation of ( An-Naml 48 )

[ وَكَانَ فِي الْمَدِينَةِ تِسْعَةُ رَهْطٍ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ ] - النمل 48

وةرطيَران ئایەت | 3207 نوسةر | Einar Berg زمانى | Norwegian
#3

Interpretation of ( النمل 48 ) لة Italian بة Hamza Roberto Piccardo - it

[ Nella città, c'era una banda di nove persone che spargevano corruzione sulla terra e non facevano alcun bene. ] - Interpretation of ( An-Naml 48 )

[ وَكَانَ فِي الْمَدِينَةِ تِسْعَةُ رَهْطٍ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ ] - النمل 48

وةرطيَران ئایەت | 3207 نوسةر | Hamza Roberto Piccardo زمانى | Italian
#4

Interpretation of ( النمل 48 ) لة Tajik بة AbdolMohammad Ayati - tg

[ Дар шаҳр нӯҳ марди носолеҳ буданд, ки дар он сарзамин фасод мекарданд, на ислоҳ. ] - Interpretation of ( An-Naml 48 )

[ وَكَانَ فِي الْمَدِينَةِ تِسْعَةُ رَهْطٍ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ ] - النمل 48

وةرطيَران ئایەت | 3207 نوسةر | AbdolMohammad Ayati زمانى | Tajik
#5

Interpretation of ( النمل 48 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و در (آن) شهر نُه دسته بودند، که در آن سرزمین فساد می‌کردند و اصلاح نمی‌نمودند. ] - Interpretation of ( An-Naml 48 )

[ وَكَانَ فِي الْمَدِينَةِ تِسْعَةُ رَهْطٍ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ ] - النمل 48

وةرطيَران ئایەت | 3207 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#6

Interpretation of ( النمل 48 ) لة Russian بة Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ В городе было девять человек, которые творили на земле нечестие и не вершили добра. ] - Interpretation of ( An-Naml 48 )

[ وَكَانَ فِي الْمَدِينَةِ تِسْعَةُ رَهْطٍ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ ] - النمل 48

وةرطيَران ئایەت | 3207 نوسةر | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov زمانى | Russian
#7

Interpretation of ( النمل 48 ) لة English بة Mohammad Habib Shakir - en

[ And there were in the city nine persons who made mischief in the land and did not act aright. ] - Interpretation of ( An-Naml 48 )

[ وَكَانَ فِي الْمَدِينَةِ تِسْعَةُ رَهْطٍ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ ] - النمل 48

وةرطيَران ئایەت | 3207 نوسةر | Mohammad Habib Shakir زمانى | English
#8

Interpretation of ( النمل 48 ) لة Turkish بة Yasar Nuri Ozturk - tr

[ O kentte, hep bozgun çıkarıp barışa hiç yanaşmayan dokuz çete vardı. ] - Interpretation of ( An-Naml 48 )

[ وَكَانَ فِي الْمَدِينَةِ تِسْعَةُ رَهْطٍ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ ] - النمل 48

وةرطيَران ئایەت | 3207 نوسةر | Yasar Nuri Ozturk زمانى | Turkish
#9

Interpretation of ( النمل 48 ) لة Czech بة A. R. Nykl - cs

[ A bylo ve městě devět lidí, již pohoršení páchali v zemi a nejednali spravedlivě. ] - Interpretation of ( An-Naml 48 )

[ وَكَانَ فِي الْمَدِينَةِ تِسْعَةُ رَهْطٍ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ ] - النمل 48

وةرطيَران ئایەت | 3207 نوسةر | A. R. Nykl زمانى | Czech
#10

Interpretation of ( النمل 48 ) لة Dutch بة Sofian S. Siregar - nl

[ En in de stad was een groep van negen, die verderf zaaide op aarde en die zich niet beterde. ] - Interpretation of ( An-Naml 48 )

[ وَكَانَ فِي الْمَدِينَةِ تِسْعَةُ رَهْطٍ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ ] - النمل 48

وةرطيَران ئایەت | 3207 نوسةر | Sofian S. Siregar زمانى | Dutch