کات (0.01164 دووةم)
  • ئەنجام: ( 121
  • بۆ 130
  • ليرەوە 269
  • )
#128

Interpretation of ( الأنعام 86 ) لة French بة Muhammad Hamidullah - fr

[ De même, Ismaël, Elisée, Jonas et Lot. Chacun d'eux Nous l'avons favorisé par dessus le reste du monde. ] - Interpretation of ( Al-An'am 86 )

[ وَإِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَيُونُسَ وَلُوطًا وَكُلًّا فَضَّلْنَا عَلَى الْعَالَمِينَ ] - الأنعام 86

وةرطيَران ئایەت | 875 نوسةر | Muhammad Hamidullah زمانى | French
#129

Interpretation of ( هود 80 ) لة Swedish بة Knut Bernström - sv

[ [Lot] utbrast: "Om jag ändå hade varit stark nog att övermanna er eller hade ett mäktigt stöd att lita till!" ] - Interpretation of ( Hud 80 )

[ قَالَ لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ ] - هود 80

وةرطيَران ئایەت | 1553 نوسةر | Knut Bernström زمانى | Swedish
#130

Interpretation of ( التوبة 69 ) لة French بة Muhammad Hamidullah - fr

[ [Il en fut] de même de ceux qui vous ont précédés: ils étaient plus forts que vous, plus riches et avaient plus d'enfants. Ils jouirent de leur lot [en ce monde] et vous avez joui de votre lot comme ont joui vos prédécesseurs de leur lot. Et vous avez discuté à tort et à travers comme ce qu'ils avaient discuté. Ceux-là verront leurs œuvres anéanties dans ce monde et dans l'autre et ceux-là sont les perdants. ] - Interpretation of ( At-Tawba 69 )

[ كَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ كَانُوا أَشَدَّ مِنْكُمْ قُوَّةً وَأَكْثَرَ أَمْوَالًا وَأَوْلَادًا فَاسْتَمْتَعُوا بِخَلَاقِهِمْ فَاسْتَمْتَعْتُمْ بِخَلَاقِكُمْ كَمَا اسْتَمْتَعَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ بِخَلَاقِهِمْ وَخُضْتُمْ كَالَّذِي خَاضُوا أُولَئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَأُولَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ ] - التوبة 69

وةرطيَران ئایەت | 1304 نوسةر | Muhammad Hamidullah زمانى | French
#121

Interpretation of ( العنكبوت 28 ) لة Spanish بة Julio Cortes - es

[ Y a Lot. Cuando dijo a su pueblo: «Ciertamente cometéis una deshonestidad que ninguna criatura ha cometido antes. ] - Interpretation of ( Al-Ankabut 28 )

[ وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَكُمْ بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِنَ الْعَالَمِينَ ] - العنكبوت 28

وةرطيَران ئایەت | 3368 نوسةر | Julio Cortes زمانى | Spanish
#122

Interpretation of ( الزخرف 55 ) لة Norwegian بة Einar Berg - no

[ Så da de hadde vakt Vår bedrøvelse og indignasjon, lot Vi gjengjeldelsen ramme dem, og Vi druknet dem alle. ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 55 )

[ فَلَمَّا آسَفُونَا انْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَاهُمْ أَجْمَعِينَ ] - الزخرف 55

وةرطيَران ئایەت | 4380 نوسةر | Einar Berg زمانى | Norwegian
#123

Interpretation of ( العنكبوت 26 ) لة Norwegian بة Einar Berg - no

[ Men Lot trodde på ham, og sa: «Jeg søker tilflukt hos min Herre, Han er den Mektige, den Vise.» ] - Interpretation of ( Al-Ankabut 26 )

[ فَآمَنَ لَهُ لُوطٌ وَقَالَ إِنِّي مُهَاجِرٌ إِلَى رَبِّي إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - العنكبوت 26

وةرطيَران ئایەت | 3366 نوسةر | Einar Berg زمانى | Norwegian
#124

Interpretation of ( الإسراء 103 ) لة Norwegian بة Einar Berg - no

[ Så bestemte han å jage dem ut av landet. Og Vi lot ham og hans folk drukne alle sammen. ] - Interpretation of ( Al-Israa 103 )

[ فَأَرَادَ أَنْ يَسْتَفِزَّهُمْ مِنَ الْأَرْضِ فَأَغْرَقْنَاهُ وَمَنْ مَعَهُ جَمِيعًا ] - الإسراء 103

وةرطيَران ئایەت | 2132 نوسةر | Einar Berg زمانى | Norwegian
#125

Interpretation of ( الأعراف 80 ) لة Portuguese بة Samir El-Hayek - pt

[ E (enviamos) Lot, que disse ao seu povo: Cometeis abominação como ninguém no mundo jamais cometeu antes de vós, ] - Interpretation of ( Al-A'raf 80 )

[ وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَكُمْ بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِنَ الْعَالَمِينَ ] - الأعراف 80

وةرطيَران ئایەت | 1034 نوسةر | Samir El-Hayek زمانى | Portuguese
#126

Interpretation of ( الأنبياء 71 ) لة Romanian بة George Grigore - ro

[ Noi l-am mântuit, ca şi pe Lot, ducându-l în ţinutul ce l-am binecuvântat pentru toate lumile. ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 71 )

[ وَنَجَّيْنَاهُ وَلُوطًا إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا لِلْعَالَمِينَ ] - الأنبياء 71

وةرطيَران ئایەت | 2554 نوسةر | George Grigore زمانى | Romanian
#127

Interpretation of ( هود 74 ) لة Italian بة Hamza Roberto Piccardo - it

[ Quando Abramo fu rassicurato e apprese la lieta novella, cercò di disputare con Noi, [a favore] del popolo di Lot. ] - Interpretation of ( Hud 74 )

[ فَلَمَّا ذَهَبَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ الرَّوْعُ وَجَاءَتْهُ الْبُشْرَى يُجَادِلُنَا فِي قَوْمِ لُوطٍ ] - هود 74

وةرطيَران ئایەت | 1547 نوسةر | Hamza Roberto Piccardo زمانى | Italian