実行時間 (0.00503 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 26
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Masadd 4 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ así como su mujer, la acarreadora de leña, ] - Interpretation of ( Al-Masadd 4 )

[ وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ ] - المسد 4

翻訳について アヤ | 6220 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#2

Interpretation of ( Al-Hijr 60 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ salvo a su mujer». Determinamos: sería de los que se rezagaran. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 60 )

[ إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ ] - الحجر 60

翻訳について アヤ | 1862 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#3

Interpretation of ( Maryam 8 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ «¡Señor!» dijo «¿Cómo puedo tener un muchacho, siendo mi mujer estéril y yo un viejo decrépito?» ] - Interpretation of ( Maryam 8 )

[ قَالَ رَبِّ أَنَّى يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْكِبَرِ عِتِيًّا ] - مريم 8

翻訳について アヤ | 2258 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#4

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 29 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Su mujer, entonces, se puso a gritar. Golpeóse el rostro y dijo: «Pero ¡si soy una vieja estéril!» ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 29 )

[ فَأَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ فِي صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ ] - الذاريات 29

翻訳について アヤ | 4704 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#5

Interpretation of ( An-Nur 8 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Pero se verá libre del castigo la mujer que atestigüe jurando por Alá cuatro veces que él miente, ] - Interpretation of ( An-Nur 8 )

[ وَيَدْرَأُ عَنْهَا الْعَذَابَ أَنْ تَشْهَدَ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ إِنَّهُ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ ] - النور 8

翻訳について アヤ | 2799 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#6

Interpretation of ( Maryam 5 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. Regálame, pues, de Ti un descendiente, ] - Interpretation of ( Maryam 5 )

[ وَإِنِّي خِفْتُ الْمَوَالِيَ مِنْ وَرَائِي وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا فَهَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ وَلِيًّا ] - مريم 5

翻訳について アヤ | 2255 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#7

Interpretation of ( Al-A'raf 83 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Y les salvamos, a él y a su familia, salvo a su mujer, que fue de los que se rezagaron. ] - Interpretation of ( Al-A'raf 83 )

[ فَأَنْجَيْنَاهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ ] - الأعراف 83

翻訳について アヤ | 1037 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#8

Interpretation of ( An-Naml 23 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ He encontrado que reina sobre ellos una mujer, a quien se ha dado de todo y que posee un trono augusto. ] - Interpretation of ( An-Naml 23 )

[ إِنِّي وَجَدْتُ امْرَأَةً تَمْلِكُهُمْ وَأُوتِيَتْ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ وَلَهَا عَرْشٌ عَظِيمٌ ] - النمل 23

翻訳について アヤ | 3182 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#9

Interpretation of ( An-Naml 57 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Les preservamos del castigo, a él y a su familia, salvo a su mujer. Determinamos que fuera de los que se rezagaran. ] - Interpretation of ( An-Naml 57 )

[ فَأَنْجَيْنَاهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَاهَا مِنَ الْغَابِرِينَ ] - النمل 57

翻訳について アヤ | 3216 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#10

Interpretation of ( At-Tahrim 10 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot. Ambas estaban sujetas a dos de Nuestros siervos justos, pero les traicionaron, aunque su traición no les sirvió de nada frente a Alá. Y se dijo: «¡Entrad ambas en el Fuego, junto con los demás que entran!» ] - Interpretation of ( At-Tahrim 10 )

[ ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِلَّذِينَ كَفَرُوا امْرَأَتَ نُوحٍ وَامْرَأَتَ لُوطٍ كَانَتَا تَحْتَ عَبْدَيْنِ مِنْ عِبَادِنَا صَالِحَيْنِ فَخَانَتَاهُمَا فَلَمْ يُغْنِيَا عَنْهُمَا مِنَ اللَّهِ شَيْئًا وَقِيلَ ادْخُلَا النَّارَ مَعَ الدَّاخِلِينَ ] - التحريم 10

翻訳について アヤ | 5239 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish