実行時間 (0.00745 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Inshiqaq 1 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Marka Samadu jeexjeexanto (qiyaamada). ] - Interpretation of ( Al-Inshiqaq 1 )

[ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ] - الإنشقاق 1

翻訳について アヤ | 5885 作者 | Mahmud Muhammad Abduh 言語 | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Inshiqaq 1 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Når himmelen revner, ] - Interpretation of ( Al-Inshiqaq 1 )

[ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ] - الإنشقاق 1

翻訳について アヤ | 5885 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Inshiqaq 1 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Quando si fenderà il cielo ] - Interpretation of ( Al-Inshiqaq 1 )

[ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ] - الإنشقاق 1

翻訳について アヤ | 5885 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Inshiqaq 1 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Чун осмон шикофта шавад ] - Interpretation of ( Al-Inshiqaq 1 )

[ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ] - الإنشقاق 1

翻訳について アヤ | 5885 作者 | AbdolMohammad Ayati 言語 | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Inshiqaq 1 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ آن‌گاه که آسمان از هم بشکافد. ] - Interpretation of ( Al-Inshiqaq 1 )

[ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ] - الإنشقاق 1

翻訳について アヤ | 5885 作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani 言語 | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Inshiqaq 1 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Когда небо разверзнется, ] - Interpretation of ( Al-Inshiqaq 1 )

[ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ] - الإنشقاق 1

翻訳について アヤ | 5885 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Inshiqaq 1 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ When the heaven bursts asunder, ] - Interpretation of ( Al-Inshiqaq 1 )

[ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ] - الإنشقاق 1

翻訳について アヤ | 5885 作者 | Mohammad Habib Shakir 言語 | English
#8

Interpretation of ( Al-Inshiqaq 1 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Gök yarılıp parçalandığı, ] - Interpretation of ( Al-Inshiqaq 1 )

[ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ] - الإنشقاق 1

翻訳について アヤ | 5885 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Inshiqaq 1 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Když ROZŠTĚPÍ se nebesa ] - Interpretation of ( Al-Inshiqaq 1 )

[ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ] - الإنشقاق 1

翻訳について アヤ | 5885 作者 | A. R. Nykl 言語 | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Inshiqaq 1 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Wanneer de hemel verscheurd wordt. ] - Interpretation of ( Al-Inshiqaq 1 )

[ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ] - الإنشقاق 1

翻訳について アヤ | 5885 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch