実行時間 (0.00919 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Maarij 20 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Haddii dhib taabto wuu argagaxaa. ] - Interpretation of ( Al-Maarij 20 )

[ إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا ] - المعارج 20

翻訳について アヤ | 5395 作者 | Mahmud Muhammad Abduh 言語 | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Maarij 20 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Når ondt treffer ham, er han engstelig, ] - Interpretation of ( Al-Maarij 20 )

[ إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا ] - المعارج 20

翻訳について アヤ | 5395 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Maarij 20 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ prostrato quando lo coglie sventura, ] - Interpretation of ( Al-Maarij 20 )

[ إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا ] - المعارج 20

翻訳について アヤ | 5395 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Maarij 20 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Чун бадие ба ӯ расад, беқарорӣ кунад. ] - Interpretation of ( Al-Maarij 20 )

[ إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا ] - المعارج 20

翻訳について アヤ | 5395 作者 | AbdolMohammad Ayati 言語 | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Maarij 20 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ چون صدمه‌ای به او در رسد جزع و لابه‌کُننده است. ] - Interpretation of ( Al-Maarij 20 )

[ إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا ] - المعارج 20

翻訳について アヤ | 5395 作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani 言語 | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Maarij 20 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ беспокойным, когда его постигнет беда, ] - Interpretation of ( Al-Maarij 20 )

[ إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا ] - المعارج 20

翻訳について アヤ | 5395 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Maarij 20 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ Being greatly grieved when evil afflicts him ] - Interpretation of ( Al-Maarij 20 )

[ إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا ] - المعارج 20

翻訳について アヤ | 5395 作者 | Mohammad Habib Shakir 言語 | English
#8

Interpretation of ( Al-Maarij 20 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Kendisine kötülük/hoşnutsuzluk dokununca basar bağırır. ] - Interpretation of ( Al-Maarij 20 )

[ إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا ] - المعارج 20

翻訳について アヤ | 5395 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Maarij 20 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ když zlo dotkne se jej, jest rozčilen; ] - Interpretation of ( Al-Maarij 20 )

[ إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا ] - المعارج 20

翻訳について アヤ | 5395 作者 | A. R. Nykl 言語 | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Maarij 20 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Als het kwade hem treft is hij teneergeslagen. ] - Interpretation of ( Al-Maarij 20 )

[ إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا ] - المعارج 20

翻訳について アヤ | 5395 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch