実行時間 (0.01325 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Haaqqa 29 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxaa lumay awooddaydii (iyo xujadaydii). ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 29 )

[ هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ ] - الحاقة 29

翻訳について アヤ | 5352 作者 | Mahmud Muhammad Abduh 言語 | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Haaqqa 29 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ min makt er borte fra meg.» ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 29 )

[ هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ ] - الحاقة 29

翻訳について アヤ | 5352 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Haaqqa 29 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Ho perso il mio potere”. ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 29 )

[ هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ ] - الحاقة 29

翻訳について アヤ | 5352 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Haaqqa 29 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ қудрати ман аз дасти ман бирафт!» ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 29 )

[ هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ ] - الحاقة 29

翻訳について アヤ | 5352 作者 | AbdolMohammad Ayati 言語 | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Haaqqa 29 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «از من سلطه و توانم [:حال و مالم] ناچیز و نابود شد.» ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 29 )

[ هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ ] - الحاقة 29

翻訳について アヤ | 5352 作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani 言語 | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Haaqqa 29 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ и силы покинули меня". ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 29 )

[ هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ ] - الحاقة 29

翻訳について アヤ | 5352 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Haaqqa 29 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ My authority is gone away from me. ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 29 )

[ هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ ] - الحاقة 29

翻訳について アヤ | 5352 作者 | Mohammad Habib Shakir 言語 | English
#8

Interpretation of ( Al-Haaqqa 29 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Sökülüp gitti benden saltanatım." ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 29 )

[ هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ ] - الحاقة 29

翻訳について アヤ | 5352 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Haaqqa 29 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Odplata ode mne moc moje.“ ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 29 )

[ هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ ] - الحاقة 29

翻訳について アヤ | 5352 作者 | A. R. Nykl 言語 | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Haaqqa 29 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Mijn macht is van mij heengegaan." ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 29 )

[ هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ ] - الحاقة 29

翻訳について アヤ | 5352 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch