実行時間 (0.00638 秒)
  • 結果: ( 31
  • に 40
  • の 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-Mulk 18 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Edhe ata që ishin para tyre përgënjeshtruan, por çfarë ishte dënimi Im? ] - Interpretation of ( Al-Mulk 18 )

[ وَلَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ ] - الملك 18

翻訳について アヤ | 5259 作者 | Sherif Ahmeti 言語 | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-Mulk 18 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 在他們之前逝去的人們，確已否認眾使者，我的譴責是怎樣的？ ] - Interpretation of ( Al-Mulk 18 )

[ وَلَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ ] - الملك 18

翻訳について アヤ | 5259 作者 | Ma Jian 言語 | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-Mulk 18 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan demi sesungguhnya! orang-orang (kafir) yang terdahulu daripada mereka telah mendustakan (rasul-rasulnya lalu mereka dibinasakan); dengan yang demikian, (perhatikanlah) bagaimana buruknya kesan kemurkaanKu. ] - Interpretation of ( Al-Mulk 18 )

[ وَلَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ ] - الملك 18

翻訳について アヤ | 5259 作者 | Abdullah Muhammad Basmeih 言語 | Malay
#35

Interpretation of ( Al-Mulk 18 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ veleḳad keẕẕebe-lleẕîne min ḳablihim fekeyfe kâne nekîr. ] - Interpretation of ( Al-Mulk 18 )

[ وَلَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ ] - الملك 18

翻訳について アヤ | 5259 作者 | Turkish Transliteration 言語 | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-Mulk 18 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ उन लोगों ने भी झुठलाया जो उनसे पहले थे, फिर कैसा रहा मेरा इनकार! ] - Interpretation of ( Al-Mulk 18 )

[ وَلَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ ] - الملك 18

翻訳について アヤ | 5259 作者 | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed 言語 | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-Mulk 18 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Quienes fueron antes que ellos desmintieron y ¡cuál no fue Mi reprobación! ] - Interpretation of ( Al-Mulk 18 )

[ وَلَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ ] - الملك 18

翻訳について アヤ | 5259 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-Mulk 18 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اور بے شک ان لوگوں نے (بھی) جھٹلایا تھا جو ان سے پہلے تھے، سو میرا اِنکار کیسا (عبرت ناک ثابت) ہوا، ] - Interpretation of ( Al-Mulk 18 )

[ وَلَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ ] - الملك 18

翻訳について アヤ | 5259 作者 | Tahir ul Qadri 言語 | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-Mulk 18 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর এদের আগে যারা ছিল তারাও প্রত্যাখ্যান করেছিল, তখন কেমন হয়েছিল আমার অসন্তোষ! ] - Interpretation of ( Al-Mulk 18 )

[ وَلَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ ] - الملك 18

翻訳について アヤ | 5259 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-Mulk 18 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ I zaista su poricali oni koji su bili prije njih, pa kakvo je bilo odbijanje Moje! ] - Interpretation of ( Al-Mulk 18 )

[ وَلَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ ] - الملك 18

翻訳について アヤ | 5259 作者 | Mustafa Mlivo 言語 | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-Mulk 18 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Före dem levde helt visst andra som förnekade sanningen - och hur [hård] var inte Min dom över dem! ] - Interpretation of ( Al-Mulk 18 )

[ وَلَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ ] - الملك 18

翻訳について アヤ | 5259 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish