アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00737 秒)
結果: ( 1
に 10
の 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Al-Ahzab 61 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Waana
la
lacnaday
meelkastooy
joogaanba
hana
la
qabto
oo la
diloDilmo.
]
-
Interpretation of ( Al-Ahzab 61 )
[
مَلْعُونِينَ أَيْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتِيلًا
]
-
الأحزاب 61
翻訳について
アヤ | 3594
作者 | Mahmud Muhammad Abduh
言語 | Somali
#2
Interpretation of
( Al-Ahzab 61 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
Under
forbannelse
skal
de
være,
hvor
de
enn
påtreffes,
skal
de
pågripes
og
hugges
ned.
]
-
Interpretation of ( Al-Ahzab 61 )
[
مَلْعُونِينَ أَيْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتِيلًا
]
-
الأحزاب 61
翻訳について
アヤ | 3594
作者 | Einar Berg
言語 | Norwegian
#3
Interpretation of
( Al-Ahzab 61 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Maledetti!
Ovunque
li si
troverà
saranno
presi
e
messi
a
morte.
]
-
Interpretation of ( Al-Ahzab 61 )
[
مَلْعُونِينَ أَيْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتِيلًا
]
-
الأحزاب 61
翻訳について
アヤ | 3594
作者 | Hamza Roberto Piccardo
言語 | Italian
#4
Interpretation of
( Al-Ahzab 61 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Инҳо
лаънат
шудагоизпд.
Ҳар
ҷо
ёфта
шаванд,
бояд
дастгир
гарданд
ва ба
сахтӣ
кушта
шаванд.
]
-
Interpretation of ( Al-Ahzab 61 )
[
مَلْعُونِينَ أَيْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتِيلًا
]
-
الأحزاب 61
翻訳について
アヤ | 3594
作者 | AbdolMohammad Ayati
言語 | Tajik
#5
Interpretation of
( Al-Ahzab 61 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
حال
آنکه
اینان
لعنتشدگانند
و هر
کجا
- با
پیگیری
دقیق
و
کارساز-
یافته
شدند
دستگیر
و
کشته
شوند،
(چه)
کشتاری!
]
-
Interpretation of ( Al-Ahzab 61 )
[
مَلْعُونِينَ أَيْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتِيلًا
]
-
الأحزاب 61
翻訳について
アヤ | 3594
作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani
言語 | Persian
#6
Interpretation of
( Al-Ahzab 61 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
будучи
проклятыми
[Аллахом].
Где
бы их ни
обнаружили,
их
будут
хватать
и
бить
смертным
боем
]
-
Interpretation of ( Al-Ahzab 61 )
[
مَلْعُونِينَ أَيْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتِيلًا
]
-
الأحزاب 61
翻訳について
アヤ | 3594
作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
言語 | Russian
#7
Interpretation of
( Al-Ahzab 61 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
Cursed:
wherever
they
are
found
they
shall
be
seized
and
murdered,
a
(horrible)
murdering.
]
-
Interpretation of ( Al-Ahzab 61 )
[
مَلْعُونِينَ أَيْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتِيلًا
]
-
الأحزاب 61
翻訳について
アヤ | 3594
作者 | Mohammad Habib Shakir
言語 | English
#8
Interpretation of
( Al-Ahzab 61 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Lanetlenmiş
hale
gelirler.
Rastlandıkları
yerde
enselenirler,
öldürülür
de
öldürülürler.
]
-
Interpretation of ( Al-Ahzab 61 )
[
مَلْعُونِينَ أَيْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتِيلًا
]
-
الأحزاب 61
翻訳について
アヤ | 3594
作者 | Yasar Nuri Ozturk
言語 | Turkish
#9
Interpretation of
( Al-Ahzab 61 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
Zlořečeni
jsouce,
kdekoliv
by
nalézali
se,
jímáni
budou
a
povražděni
vražděním.
]
-
Interpretation of ( Al-Ahzab 61 )
[
مَلْعُونِينَ أَيْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتِيلًا
]
-
الأحزاب 61
翻訳について
アヤ | 3594
作者 | A. R. Nykl
言語 | Czech
#10
Interpretation of
( Al-Ahzab 61 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
Vervloekten
zijn
zij.
Waar
zij
ook
worden
aangetroffen:
grijpt
hen
en
doodt
hen.
]
-
Interpretation of ( Al-Ahzab 61 )
[
مَلْعُونِينَ أَيْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتِيلًا
]
-
الأحزاب 61
翻訳について
アヤ | 3594
作者 | Sofian S. Siregar
言語 | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir