実行時間 (0.01346 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 44
  • )
#1

Interpretation of ( An-Naml 9 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Muusow Anugu waxaan ahay Ilaaha Adkaada ee Falka San. ] - Interpretation of ( An-Naml 9 )

[ يَا مُوسَى إِنَّهُ أَنَا اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - النمل 9

翻訳について アヤ | 3168 作者 | Mahmud Muhammad Abduh 言語 | Somali
#2

Interpretation of ( An-Naml 9 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Moses, se, det er Jeg, Gud, den Mektige, den Vise. ] - Interpretation of ( An-Naml 9 )

[ يَا مُوسَى إِنَّهُ أَنَا اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - النمل 9

翻訳について アヤ | 3168 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#3

Interpretation of ( An-Naml 9 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ “O Mosè, in verità Io sono Allah, l'Eccelso, il Saggio. ] - Interpretation of ( An-Naml 9 )

[ يَا مُوسَى إِنَّهُ أَنَا اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - النمل 9

翻訳について アヤ | 3168 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#4

Interpretation of ( An-Naml 9 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ «Эй Мӯсо, Ман Худои ғолибу ҳаким ҳастам. ] - Interpretation of ( An-Naml 9 )

[ يَا مُوسَى إِنَّهُ أَنَا اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - النمل 9

翻訳について アヤ | 3168 作者 | AbdolMohammad Ayati 言語 | Tajik
#5

Interpretation of ( An-Naml 9 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «ای موسی! همانا او، منم؛ خدای عزیز حکیم.» ] - Interpretation of ( An-Naml 9 )

[ يَا مُوسَى إِنَّهُ أَنَا اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - النمل 9

翻訳について アヤ | 3168 作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani 言語 | Persian
#6

Interpretation of ( An-Naml 9 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ О Муса"! Воистину, Я - Аллах, великий, Мудрый. ] - Interpretation of ( An-Naml 9 )

[ يَا مُوسَى إِنَّهُ أَنَا اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - النمل 9

翻訳について アヤ | 3168 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#7

Interpretation of ( An-Naml 9 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ O Musa! surely I am Allah, the Mighty, the Wise; ] - Interpretation of ( An-Naml 9 )

[ يَا مُوسَى إِنَّهُ أَنَا اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - النمل 9

翻訳について アヤ | 3168 作者 | Mohammad Habib Shakir 言語 | English
#8

Interpretation of ( An-Naml 9 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Ey Mûsa! Kuşkun olmasın ki ben, Allah'ım; Azîz olan, Hakîm olanım..." ] - Interpretation of ( An-Naml 9 )

[ يَا مُوسَى إِنَّهُ أَنَا اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - النمل 9

翻訳について アヤ | 3168 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#9

Interpretation of ( An-Naml 9 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Ó Mojžíši, to jsem já Bůh, Mocný, Moudrý ] - Interpretation of ( An-Naml 9 )

[ يَا مُوسَى إِنَّهُ أَنَا اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - النمل 9

翻訳について アヤ | 3168 作者 | A. R. Nykl 言語 | Czech
#10

Interpretation of ( An-Naml 9 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ O Môesa, Ik ben het, Allah, de Almachtige, de Alwijze. ] - Interpretation of ( An-Naml 9 )

[ يَا مُوسَى إِنَّهُ أَنَا اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - النمل 9

翻訳について アヤ | 3168 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch