実行時間 (0.01761 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 44
  • )
#1

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 53 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Markaasuu u Diray Fircoon magaalooyinka kuwo Soo kulmiya. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 53 )

[ فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ ] - الشعراء 53

翻訳について アヤ | 2985 作者 | Mahmud Muhammad Abduh 言語 | Somali
#2

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 53 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Så sendte Farao opprop til byene, ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 53 )

[ فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ ] - الشعراء 53

翻訳について アヤ | 2985 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#3

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 53 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Faraone mandò messi in tutte le città: ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 53 )

[ فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ ] - الشعراء 53

翻訳について アヤ | 2985 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#4

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 53 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва Фиръавн ҷамъоварандагони сипоҳро ба шаҳрҳо фиристод. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 53 )

[ فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ ] - الشعراء 53

翻訳について アヤ | 2985 作者 | AbdolMohammad Ayati 言語 | Tajik
#5

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 53 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس فرعون مأمورانی برای جمع‌آوری (کسانی) به تمامی شهرها(ی مصر) فرستاد. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 53 )

[ فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ ] - الشعراء 53

翻訳について アヤ | 2985 作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani 言語 | Persian
#6

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 53 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Фир'аун разослал по городам сборщиков [войска] ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 53 )

[ فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ ] - الشعراء 53

翻訳について アヤ | 2985 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#7

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 53 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ So Firon sent heralds into the cities; ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 53 )

[ فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ ] - الشعراء 53

翻訳について アヤ | 2985 作者 | Mohammad Habib Shakir 言語 | English
#8

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 53 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Bunun üzerine Firavun, kentlere toplayıcılar gönderdi: ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 53 )

[ فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ ] - الشعراء 53

翻訳について アヤ | 2985 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#9

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 53 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ A poslal Farao do měst shromažďovače, ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 53 )

[ فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ ] - الشعراء 53

翻訳について アヤ | 2985 作者 | A. R. Nykl 言語 | Czech
#10

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 53 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Toen stuurde Fir'aun bijeenroepers de steden in. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 53 )

[ فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ ] - الشعراء 53

翻訳について アヤ | 2985 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch