実行時間 (0.00666 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Baqarah 147 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ xaqu wuxuu ka yimid xagga Eebahaa ee ha ka mid noqonin kuwa shakiya. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 147 )

[ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - البقرة 147

翻訳について アヤ | 154 作者 | Mahmud Muhammad Abduh 言語 | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Baqarah 147 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Sannheten kommer fra Herren, så vær ikke du av dem som tviler. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 147 )

[ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - البقرة 147

翻訳について アヤ | 154 作者 | Einar Berg 言語 | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Baqarah 147 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ La verità appartiene al tuo Signore. Non essere tra i dubbiosi. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 147 )

[ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - البقرة 147

翻訳について アヤ | 154 作者 | Hamza Roberto Piccardo 言語 | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Baqarah 147 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Он чӣ аз ҷониби Худо бар ту нозил шуда, ҳақ ҳамон аст: шубҳа макун! ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 147 )

[ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - البقرة 147

翻訳について アヤ | 154 作者 | AbdolMohammad Ayati 言語 | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Baqarah 147 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ (کل) حق از جانب پروردگار توست. پس مبادا از دودلان باشی‌. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 147 )

[ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - البقرة 147

翻訳について アヤ | 154 作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani 言語 | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Baqarah 147 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Истина - от Господа твоего, так не будь же в числе сомневающихся. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 147 )

[ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - البقرة 147

翻訳について アヤ | 154 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Baqarah 147 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ The truth is from your Lord, therefore you should not be of the doubters. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 147 )

[ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - البقرة 147

翻訳について アヤ | 154 作者 | Mohammad Habib Shakir 言語 | English
#8

Interpretation of ( Al-Baqarah 147 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Gerçek, Rabbinden gelir. O halde sakın kuşkuya düşenlerden olma! ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 147 )

[ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - البقرة 147

翻訳について アヤ | 154 作者 | Yasar Nuri Ozturk 言語 | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Baqarah 147 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Pravda přichází od Pána tvého: nebudiž tedy jedním z pochybovačných. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 147 )

[ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - البقرة 147

翻訳について アヤ | 154 作者 | A. R. Nykl 言語 | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Baqarah 147 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ De Waarheid komt van jouw Heer, behoor daarom niet tot de twijlfelaars. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 147 )

[ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - البقرة 147

翻訳について アヤ | 154 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch