実行時間 (0.00381 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 10
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Maarij 8 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Nesse dia, o céu estará como metal fundido, ] - Interpretation of ( Al-Maarij 8 )

[ يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ ] - المعارج 8

翻訳について アヤ | 5383 作者 | Samir El-Hayek 言語 | Portuguese
#2

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 45 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Com metal fundido que lhe ferverá nas entranhas. ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 45 )

[ كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ ] - الدخان 45

翻訳について アヤ | 4459 作者 | Samir El-Hayek 言語 | Portuguese
#3

Interpretation of ( Al-Maarij 8 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ El día que el cielo parezca metal fundido, ] - Interpretation of ( Al-Maarij 8 )

[ يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ ] - المعارج 8

翻訳について アヤ | 5383 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#4

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 45 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Es como metal fundido, hierve en las entrañas ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 45 )

[ كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ ] - الدخان 45

翻訳について アヤ | 4459 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#5

Interpretation of ( Ar-Rahman 35 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Serán lanzadas contra vosotros llamaradas de fuego sin humo y de bronce fundido, y no podréis defenderos. ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 35 )

[ يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِنْ نَارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنْتَصِرَانِ ] - الرحمن 35

翻訳について アヤ | 4936 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#6

Interpretation of ( Al-Kahf 96 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ ¡Traedme bloques de hierro!» Hasta que, habiendo rellenado el espacio vacío entre las dos laderas, dijo: «¡Soplad!» Hasta que, habiendo hecho del hierro fuego, dijo: «¡Traedme bronce fundido para derramarlo encima!» ] - Interpretation of ( Al-Kahf 96 )

[ آتُونِي زُبَرَ الْحَدِيدِ حَتَّى إِذَا سَاوَى بَيْنَ الصَّدَفَيْنِ قَالَ انْفُخُوا حَتَّى إِذَا جَعَلَهُ نَارًا قَالَ آتُونِي أُفْرِغْ عَلَيْهِ قِطْرًا ] - الكهف 96

翻訳について アヤ | 2236 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#7

Interpretation of ( Al-Kahf 96 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Trazei-me blocos de ferro, até cobrir o espaço entre as duas montanhas. Disse aos trabalhadores: Assoprai (com vossosfoles), até que fiquem vermelhas como fogo. Disse mais: Trazei-me chumbo fundido, que jogarei por cima. ] - Interpretation of ( Al-Kahf 96 )

[ آتُونِي زُبَرَ الْحَدِيدِ حَتَّى إِذَا سَاوَى بَيْنَ الصَّدَفَيْنِ قَالَ انْفُخُوا حَتَّى إِذَا جَعَلَهُ نَارًا قَالَ آتُونِي أُفْرِغْ عَلَيْهِ قِطْرًا ] - الكهف 96

翻訳について アヤ | 2236 作者 | Samir El-Hayek 言語 | Portuguese
#8

Interpretation of ( At-Tawba 35 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ No dia em que tudo for fundido no fogo infernal e com isso forem estigmatizadas as suas frontes, os seus flancos e assuas espáduas, ser-lhes-á dito: eis o que entesourastes! Experimentai-o, pois! ] - Interpretation of ( At-Tawba 35 )

[ يَوْمَ يُحْمَى عَلَيْهَا فِي نَارِ جَهَنَّمَ فَتُكْوَى بِهَا جِبَاهُهُمْ وَجُنُوبُهُمْ وَظُهُورُهُمْ هَذَا مَا كَنَزْتُمْ لِأَنْفُسِكُمْ فَذُوقُوا مَا كُنْتُمْ تَكْنِزُونَ ] - التوبة 35

翻訳について アヤ | 1270 作者 | Samir El-Hayek 言語 | Portuguese
#9

Interpretation of ( Al-Kahf 29 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Y di: «La Verdad viene de vuestro Señor. ¡Que crea quien quiera, y quien no quiera que no crea!» Hemos preparado para los impíos un fuego cuyas llamas les cercarán. Si piden socorro, se les socorrerá con un líquido como de metal fundido, que les abrasará el rostro. ¡Mala bebida! Y ¡mal lugar de descanso! ] - Interpretation of ( Al-Kahf 29 )

[ وَقُلِ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكُمْ فَمَنْ شَاءَ فَلْيُؤْمِنْ وَمَنْ شَاءَ فَلْيَكْفُرْ إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلظَّالِمِينَ نَارًا أَحَاطَ بِهِمْ سُرَادِقُهَا وَإِنْ يَسْتَغِيثُوا يُغَاثُوا بِمَاءٍ كَالْمُهْلِ يَشْوِي الْوُجُوهَ بِئْسَ الشَّرَابُ وَسَاءَتْ مُرْتَفَقًا ] - الكهف 29

翻訳について アヤ | 2169 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#10

Interpretation of ( Saba 12 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ A Salomón el viento, que por la mañana hacía el camino de un mes y por la tarde de otro mes. Hicimos manar para él la fuente de bronce fundido. De los genios, algunos trabajaban a su servicio, con permiso de su Señor. Al que hubiera desobedecido Nuestras órdenes, le habríamos hecho gustar el castigo del fuego de la gehena. ] - Interpretation of ( Saba 12 )

[ وَلِسُلَيْمَانَ الرِّيحَ غُدُوُّهَا شَهْرٌ وَرَوَاحُهَا شَهْرٌ وَأَسَلْنَا لَهُ عَيْنَ الْقِطْرِ وَمِنَ الْجِنِّ مَنْ يَعْمَلُ بَيْنَ يَدَيْهِ بِإِذْنِ رَبِّهِ وَمَنْ يَزِغْ مِنْهُمْ عَنْ أَمْرِنَا نُذِقْهُ مِنْ عَذَابِ السَّعِيرِ ] - سبأ 12

翻訳について アヤ | 3618 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish