実行時間 (0.01072 秒)
  • 結果: ( 51
  • に 60
  • の 235
  • )
#51

Interpretation of ( Hud 69 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Sesungguhnya Kami telah mengutus malaikat kepada Ibrâhîm untuk memberikan kabar gembira kepadanya dan istrinya tentang kelahiran seorang anak. Mereka memberikan hormat kepadanya dengan ucapan salam. Ibrâhîm menjawab penghormatan mereka dengan salam pula. Ia lalu cepat menyajikan jamuan berupa daging anak sapi yang dipanggang untuk dimakan. ] - Interpretation of ( Hud 69 )

[ وَلَقَدْ جَاءَتْ رُسُلُنَا إِبْرَاهِيمَ بِالْبُشْرَى قَالُوا سَلَامًا قَالَ سَلَامٌ فَمَا لَبِثَ أَنْ جَاءَ بِعِجْلٍ حَنِيذٍ ] - هود 69

翻訳について アヤ | 1542 作者 | Muhammad Quraish Shihab et al. 言語 | Indonesian
#52

Interpretation of ( Sad 45 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ En gedenk Onze dienaren Ibrâhîm en Ishâq en Ya'qôeb allen waren beziners van grote kracht en inzicht. ] - Interpretation of ( Sad 45 )

[ وَاذْكُرْ عِبَادَنَا إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ أُولِي الْأَيْدِي وَالْأَبْصَارِ ] - ص 45

翻訳について アヤ | 4015 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch
#53

Interpretation of ( Al-Anbiyaa 66 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Hij (Ibrâhîm) zei: "Aanbidden jullie dan (een god) naast Allah, die jullie in niets baat en niet schaadt? ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 66 )

[ قَالَ أَفَتَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنْفَعُكُمْ شَيْئًا وَلَا يَضُرُّكُمْ ] - الأنبياء 66

翻訳について アヤ | 2549 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch
#54

Interpretation of ( An-Nahl 120 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaair, Ibrâhîm was een Imam (voorbeeld), gehoorzaam aan zijn Heer, Hanîf, en hij behoorde niet tot de veelgodenaanbidders. ] - Interpretation of ( An-Nahl 120 )

[ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ أُمَّةً قَانِتًا لِلَّهِ حَنِيفًا وَلَمْ يَكُ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ] - النحل 120

翻訳について アヤ | 2021 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch
#55

Interpretation of ( As-Saaffat 83 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Sesungguhnya di antara yang mengikuti jejak dan kebiasaannya dalam berdakwah kepada tawhid dan beriman kepada Allah adalah Ibrâhîm. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 83 )

[ وَإِنَّ مِنْ شِيعَتِهِ لَإِبْرَاهِيمَ ] - الصافات 83

翻訳について アヤ | 3871 作者 | Muhammad Quraish Shihab et al. 言語 | Indonesian
#56

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 72 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Untuk mengingatkan kerancuan berpikir mereka, Ibrâhîm bertanya, "Adakah berhala-berhala itu dapat mendengarkan dan mengabulkan doa-doa kalian?" ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 72 )

[ قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ ] - الشعراء 72

翻訳について アヤ | 3004 作者 | Muhammad Quraish Shihab et al. 言語 | Indonesian
#57

Interpretation of ( At-Tawba 114 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ En Ibrâhîm's verzoek om vergeving voor zijn vader was slechts vanwege een belofte die hij aan hem had gedaan. Toen het hem dan duidelijk was geworden dat hij een vijand van Allah was, verbrak hij (de band) met hem. Voorwaar, Ibrâhîm was zeker nederig, zachtaardig. ] - Interpretation of ( At-Tawba 114 )

[ وَمَا كَانَ اسْتِغْفَارُ إِبْرَاهِيمَ لِأَبِيهِ إِلَّا عَنْ مَوْعِدَةٍ وَعَدَهَا إِيَّاهُ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُ أَنَّهُ عَدُوٌّ لِلَّهِ تَبَرَّأَ مِنْهُ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لَأَوَّاهٌ حَلِيمٌ ] - التوبة 114

翻訳について アヤ | 1349 作者 | Sofian S. Siregar 言語 | Dutch
#58

Interpretation of ( Al-Baqarah 124 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Simaklah kembali ketika Allah menguji leluhurmu, Ibrâhîm, dengan berbagai tugas berat, lalu ia mengerjakan dengan sempurna dan sepenuh hati. Kemudian Tuhan berfirman kepadanya, "Kami hendak menjadikanmu pemimpin (imam) sebagai contoh dan teladan bagi semua manusia." Ibrâhîm lantas memohon agar Tuhan menjadikan keturunannya sebagai pemimpin-pemimpin juga. Tuhan menjawab bahwa karunia yang agung itu tidak akan didapat oleh orang-orang yang zalim, dan anak cucu Ibrâhîm ada yang baik dan tidak kurang pula yang jahat. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 124 )

[ وَإِذِ ابْتَلَى إِبْرَاهِيمَ رَبُّهُ بِكَلِمَاتٍ فَأَتَمَّهُنَّ قَالَ إِنِّي جَاعِلُكَ لِلنَّاسِ إِمَامًا قَالَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي قَالَ لَا يَنَالُ عَهْدِي الظَّالِمِينَ ] - البقرة 124

翻訳について アヤ | 131 作者 | Muhammad Quraish Shihab et al. 言語 | Indonesian
#59

Interpretation of ( Al-Hijr 52 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Katakan kepada mereka, "Ketika tamu-tamu itu menemui Ibrâhîm, ia merasa takut. Para tamu itu berkata, 'Tenanglah dan tidak usah takut. ' Ibrâhîm pun berkata kepada mereka, 'Kami takut karena kalian datang secara tiba-tiba dan bukan pada waktu bertamu yang biasa. Kami tidak tahu apa maksud kalian. ' ] - Interpretation of ( Al-Hijr 52 )

[ إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامًا قَالَ إِنَّا مِنْكُمْ وَجِلُونَ ] - الحجر 52

翻訳について アヤ | 1854 作者 | Muhammad Quraish Shihab et al. 言語 | Indonesian
#60

Interpretation of ( Al-Baqarah 130 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Betapa bijak perbuatan Ibrâhîm, betapa baik doanya, dan betapa lurus agama yang dianutnya. Tidak akan berpaling dari agama Ibrâhîm kecuali orang yang merendahkan derajat kemanusiaan dan akalnya sendiri. Allah telah memilihnya di dunia sebagai rasul dan di akhirat akan termasuk orang-orang saleh yang dekat dengan Tuhannya. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 130 )

[ وَمَنْ يَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ إِبْرَاهِيمَ إِلَّا مَنْ سَفِهَ نَفْسَهُ وَلَقَدِ اصْطَفَيْنَاهُ فِي الدُّنْيَا وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ ] - البقرة 130

翻訳について アヤ | 137 作者 | Muhammad Quraish Shihab et al. 言語 | Indonesian