実行時間 (0.00381 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 10
  • )
#1

Interpretation of ( An-Naba 9 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ hecho de vuestro sueño descanso, ] - Interpretation of ( An-Naba 9 )

[ وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا ] - النبأ 9

翻訳について アヤ | 5681 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#2

Interpretation of ( An-Naba 9 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Nem fizemos o vosso sono, para o descanso, ] - Interpretation of ( An-Naba 9 )

[ وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا ] - النبأ 9

翻訳について アヤ | 5681 作者 | Samir El-Hayek 言語 | Portuguese
#3

Interpretation of ( Al-Waqi'a 89 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ (Terá) descanso, satisfação e um Jardim de Prazer, ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 89 )

[ فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ ] - الواقعة 89

翻訳について アヤ | 5068 作者 | Samir El-Hayek 言語 | Portuguese
#4

Interpretation of ( Al-Qiyama 12 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Ese día, el lugar de descanso estará junto a tu Señor. ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 12 )

[ إِلَى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ ] - القيامة 12

翻訳について アヤ | 5563 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#5

Interpretation of ( Al-Furqan 47 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Él es Quien ha hecho para vosotros de la noche vestidura, del sueño descanso, del día resurrección. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 47 )

[ وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِبَاسًا وَالنَّوْمَ سُبَاتًا وَجَعَلَ النَّهَارَ نُشُورًا ] - الفرقان 47

翻訳について アヤ | 2902 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#6

Interpretation of ( Al-An'am 98 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Foi Ele Quem vos produziu de um só ser e vos proporcionou uma estância para descanso. Temos elucidado osversículos para os sensatos. ] - Interpretation of ( Al-An'am 98 )

[ وَهُوَ الَّذِي أَنْشَأَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ فَمُسْتَقَرٌّ وَمُسْتَوْدَعٌ قَدْ فَصَّلْنَا الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَفْقَهُونَ ] - الأنعام 98

翻訳について アヤ | 887 作者 | Samir El-Hayek 言語 | Portuguese
#7

Interpretation of ( Yunus 67 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Ele é Quem estabeleceu a noite para vosso descanso e o dia luzente, para tornar as coisas visíveis. Nisto há sinais paraos que escutam. ] - Interpretation of ( Yunus 67 )

[ هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَسْمَعُونَ ] - يونس 67

翻訳について アヤ | 1431 作者 | Samir El-Hayek 言語 | Portuguese
#8

Interpretation of ( Al-An'am 96 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Quien hace que el alba apunte, Quien hizo de la noche descanso y del sol y de la luna cómputo. Esto es lo que ha decretado el Poderoso, el Omnisciente. ] - Interpretation of ( Al-An'am 96 )

[ فَالِقُ الْإِصْبَاحِ وَجَعَلَ اللَّيْلَ سَكَنًا وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ حُسْبَانًا ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ ] - الأنعام 96

翻訳について アヤ | 885 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#9

Interpretation of ( Al-Kahf 31 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Para ésos serán los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos. Se les adornará allí con brazaletes de oro, se les vestirá de satén y brocado verdes, estarán allí reclinados en divanes. ¡Qué agradable recompensa y qué bello lugar de descanso! ] - Interpretation of ( Al-Kahf 31 )

[ أُولَئِكَ لَهُمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِنْ ذَهَبٍ وَيَلْبَسُونَ ثِيَابًا خُضْرًا مِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ نِعْمَ الثَّوَابُ وَحَسُنَتْ مُرْتَفَقًا ] - الكهف 31

翻訳について アヤ | 2171 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#10

Interpretation of ( Al-Kahf 29 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Y di: «La Verdad viene de vuestro Señor. ¡Que crea quien quiera, y quien no quiera que no crea!» Hemos preparado para los impíos un fuego cuyas llamas les cercarán. Si piden socorro, se les socorrerá con un líquido como de metal fundido, que les abrasará el rostro. ¡Mala bebida! Y ¡mal lugar de descanso! ] - Interpretation of ( Al-Kahf 29 )

[ وَقُلِ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكُمْ فَمَنْ شَاءَ فَلْيُؤْمِنْ وَمَنْ شَاءَ فَلْيَكْفُرْ إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلظَّالِمِينَ نَارًا أَحَاطَ بِهِمْ سُرَادِقُهَا وَإِنْ يَسْتَغِيثُوا يُغَاثُوا بِمَاءٍ كَالْمُهْلِ يَشْوِي الْوُجُوهَ بِئْسَ الشَّرَابُ وَسَاءَتْ مُرْتَفَقًا ] - الكهف 29

翻訳について アヤ | 2169 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish