Temps d'exécution (0,00975 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Fil 3 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Oosan ku dirin korkooda Shimbiro kooxa ah. ] - Interprétation de ( Al-Fil 3 )

[ وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ] - الفيل 3

Concernant la traduction Ayah | 6191 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Al-Fil 3 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Han sendte over dem fugleflokker, ] - Interprétation de ( Al-Fil 3 )

[ وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ] - الفيل 3

Concernant la traduction Ayah | 6191 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Al-Fil 3 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Mandò contro di loro stormi di uccelli ] - Interprétation de ( Al-Fil 3 )

[ وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ] - الفيل 3

Concernant la traduction Ayah | 6191 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Al-Fil 3 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва бар сари онҳо паррандагоне села - села фиристод, ] - Interprétation de ( Al-Fil 3 )

[ وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ] - الفيل 3

Concernant la traduction Ayah | 6191 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Al-Fil 3 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و بر سروسامانشان، پرندگانی صف‌اندرصف فرستاد. ] - Interprétation de ( Al-Fil 3 )

[ وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ] - الفيل 3

Concernant la traduction Ayah | 6191 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Al-Fil 3 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ и не послал на них стаи птиц? ] - Interprétation de ( Al-Fil 3 )

[ وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ] - الفيل 3

Concernant la traduction Ayah | 6191 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Al-Fil 3 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ And send down (to prey) upon them birds in flocks, ] - Interprétation de ( Al-Fil 3 )

[ وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ] - الفيل 3

Concernant la traduction Ayah | 6191 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Al-Fil 3 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Gönderdi üzerlerine sürüler halinde kuş, ] - Interprétation de ( Al-Fil 3 )

[ وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ] - الفيل 3

Concernant la traduction Ayah | 6191 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Al-Fil 3 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ A poslal na ně ptáky abábíl, ] - Interprétation de ( Al-Fil 3 )

[ وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ] - الفيل 3

Concernant la traduction Ayah | 6191 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Al-Fil 3 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En Hij heeft over hen zwermen vogels gezonden. ] - Interprétation de ( Al-Fil 3 )

[ وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ] - الفيل 3

Concernant la traduction Ayah | 6191 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch