Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00506 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( Al-Adiyat 9 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
A
nuk
e di ai se
kur
të
nxirret
çka
ëstë
në
varreza?
]
-
Interprétation de ( Al-Adiyat 9 )
[
أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ
]
-
العاديات 9
Concernant la traduction
Ayah | 6155
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( Al-Adiyat 9 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
難道他不知道嗎?當墳中的朽骨被揭發,
]
-
Interprétation de ( Al-Adiyat 9 )
[
أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ
]
-
العاديات 9
Concernant la traduction
Ayah | 6155
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( Al-Adiyat 9 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
(Patutkah
ia
bersikap
demikian?)
Tidakkah
ia
mengetahui
(bagaimana
keadaan)
ketika
dibongkarkan
segala
yang
ada
dalam
kubur?
]
-
Interprétation de ( Al-Adiyat 9 )
[
أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ
]
-
العاديات 9
Concernant la traduction
Ayah | 6155
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( Al-Adiyat 9 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
efelâ
ya`lemü
iẕâ
bü`ŝira
mâ
fi-lḳubûr.
]
-
Interprétation de ( Al-Adiyat 9 )
[
أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ
]
-
العاديات 9
Concernant la traduction
Ayah | 6155
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( Al-Adiyat 9 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
तो
क्या
वह
जानता
नहीं
जब
उगवला
लिया
जाएगा
तो
क़ब्रों
में
है
]
-
Interprétation de ( Al-Adiyat 9 )
[
أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ
]
-
العاديات 9
Concernant la traduction
Ayah | 6155
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( Al-Adiyat 9 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
¿No
sabe,
acaso,
que
cuando
lo
que
hay
en
las
sepulturas
sea
vuelto
al
revés
]
-
Interprétation de ( Al-Adiyat 9 )
[
أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ
]
-
العاديات 9
Concernant la traduction
Ayah | 6155
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( Al-Adiyat 9 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
تو
کیا
اسے
معلوم
نہیں
جب وہ
(مُردے)
اٹھائے
جائیں
گے جو
قبروں
میں
ہیں،
]
-
Interprétation de ( Al-Adiyat 9 )
[
أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ
]
-
العاديات 9
Concernant la traduction
Ayah | 6155
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( Al-Adiyat 9 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
তবে
কি সে
জানে
না
যখন
কবরগুলোয়
যা
আছে
তা
তোলা
হবে,
]
-
Interprétation de ( Al-Adiyat 9 )
[
أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ
]
-
العاديات 9
Concernant la traduction
Ayah | 6155
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( Al-Adiyat 9 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
Pa
zar
ne
zna,
kad
se
rasturi
šta
je u
kaburima,
]
-
Interprétation de ( Al-Adiyat 9 )
[
أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ
]
-
العاديات 9
Concernant la traduction
Ayah | 6155
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( Al-Adiyat 9 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
Vet
hon
inte
[att]
då
det
som
göms
i
gravarna
strös
omkring
]
-
Interprétation de ( Al-Adiyat 9 )
[
أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ
]
-
العاديات 9
Concernant la traduction
Ayah | 6155
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir