Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00707 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( An-Najm 5 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
Atë
ia
mësoi
fuqiforti
(Xhibrili)
]
-
Interprétation de ( An-Najm 5 )
[
عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى
]
-
النجم 5
Concernant la traduction
Ayah | 4789
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( An-Najm 5 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
教授他的,是那強健的、
]
-
Interprétation de ( An-Najm 5 )
[
عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى
]
-
النجم 5
Concernant la traduction
Ayah | 4789
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( An-Najm 5 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
wahyu
itu
(disampaikan
dan)
diajarkan
kepadanya
oleh
(malaikat
jibril)
yang
amat
kuat
gagah,
-
]
-
Interprétation de ( An-Najm 5 )
[
عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى
]
-
النجم 5
Concernant la traduction
Ayah | 4789
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( An-Najm 5 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
`allemehû
şedîdü-lḳuvâ.
]
-
Interprétation de ( An-Najm 5 )
[
عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى
]
-
النجم 5
Concernant la traduction
Ayah | 4789
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( An-Najm 5 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
उसे
बड़ी
शक्तियोंवाले
ने
सिखाया,
]
-
Interprétation de ( An-Najm 5 )
[
عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى
]
-
النجم 5
Concernant la traduction
Ayah | 4789
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( An-Najm 5 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
Se la ha
enseñado
el
muy
poderoso,
]
-
Interprétation de ( An-Najm 5 )
[
عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى
]
-
النجم 5
Concernant la traduction
Ayah | 4789
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( An-Najm 5 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
ان کو
بڑی
قوّتوں
و
الے
(رب)
نے
(براہِ
راست)
علمِ
(کامل)
سے
نوازا،
]
-
Interprétation de ( An-Najm 5 )
[
عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى
]
-
النجم 5
Concernant la traduction
Ayah | 4789
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( An-Najm 5 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
তাঁকে
শিখিয়েছেন
বিরাট
শক্তিমান
--
]
-
Interprétation de ( An-Najm 5 )
[
عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى
]
-
النجم 5
Concernant la traduction
Ayah | 4789
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( An-Najm 5 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
Uči
ga
Jedan
žestokih
sila,
]
-
Interprétation de ( An-Najm 5 )
[
عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى
]
-
النجم 5
Concernant la traduction
Ayah | 4789
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( An-Najm 5 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
som
en av de
allra
mäktigaste
lär
honom,
]
-
Interprétation de ( An-Najm 5 )
[
عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى
]
-
النجم 5
Concernant la traduction
Ayah | 4789
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir