Temps d'exécution (0,00851 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( An-Najm 5 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxaana wax baray (oo xagga Eebe ka soo gaadhsiiyay) ku xoog wayn, (Malaku Jibriil). ] - Interprétation de ( An-Najm 5 )

[ عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى ] - النجم 5

Concernant la traduction Ayah | 4789 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( An-Najm 5 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ En som er veldig i makt, har undervist ham. ] - Interprétation de ( An-Najm 5 )

[ عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى ] - النجم 5

Concernant la traduction Ayah | 4789 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( An-Najm 5 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Gliel'ha insegnata un fortissimo, ] - Interprétation de ( An-Najm 5 )

[ عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى ] - النجم 5

Concernant la traduction Ayah | 4789 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( An-Najm 5 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ӯро он фариштаи пурқувват таълим додааст, ] - Interprétation de ( An-Najm 5 )

[ عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى ] - النجم 5

Concernant la traduction Ayah | 4789 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( An-Najm 5 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ آن را (خدای) شدیدالقُوا به او آموخت. ] - Interprétation de ( An-Najm 5 )

[ عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى ] - النجم 5

Concernant la traduction Ayah | 4789 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( An-Najm 5 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ властелином силы [Мухаммаду] возвещенное - ] - Interprétation de ( An-Najm 5 )

[ عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى ] - النجم 5

Concernant la traduction Ayah | 4789 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( An-Najm 5 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ The Lord of Mighty Power has taught him, ] - Interprétation de ( An-Najm 5 )

[ عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى ] - النجم 5

Concernant la traduction Ayah | 4789 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( An-Najm 5 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Kuvvetleri çok müthiş olan belletip öğretti onu ona. ] - Interprétation de ( An-Najm 5 )

[ عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى ] - النجم 5

Concernant la traduction Ayah | 4789 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( An-Najm 5 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ jemuž naučil jej silou přemocný, ] - Interprétation de ( An-Najm 5 )

[ عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى ] - النجم 5

Concernant la traduction Ayah | 4789 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( An-Najm 5 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Een machtige in kracht (Djibrîl) onderwees hem. ] - Interprétation de ( An-Najm 5 )

[ عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى ] - النجم 5

Concernant la traduction Ayah | 4789 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch