Temps d'exécution (0,01522 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( At-Tur 39 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Mise Eebaa Gabdho u sugnaaday idinkana wiilal. ] - Interprétation de ( At-Tur 39 )

[ أَمْ لَهُ الْبَنَاتُ وَلَكُمُ الْبَنُونَ ] - الطور 39

Concernant la traduction Ayah | 4774 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( At-Tur 39 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Eller er det slik at Han har døtre, og dere sønner? ] - Interprétation de ( At-Tur 39 )

[ أَمْ لَهُ الْبَنَاتُ وَلَكُمُ الْبَنُونَ ] - الطور 39

Concernant la traduction Ayah | 4774 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( At-Tur 39 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ [Allah] avrebbe forse figlie e voi figli? ] - Interprétation de ( At-Tur 39 )

[ أَمْ لَهُ الْبَنَاتُ وَلَكُمُ الْبَنُونَ ] - الطور 39

Concernant la traduction Ayah | 4774 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( At-Tur 39 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ё худовандро духтарон асту шуморо писарон. ] - Interprétation de ( At-Tur 39 )

[ أَمْ لَهُ الْبَنَاتُ وَلَكُمُ الْبَنُونَ ] - الطور 39

Concernant la traduction Ayah | 4774 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( At-Tur 39 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ یا خدا را دختران است و شما را پسران؟ ] - Interprétation de ( At-Tur 39 )

[ أَمْ لَهُ الْبَنَاتُ وَلَكُمُ الْبَنُونَ ] - الطور 39

Concernant la traduction Ayah | 4774 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( At-Tur 39 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Или же у Него есть дочери, а у них - сыновья? ] - Interprétation de ( At-Tur 39 )

[ أَمْ لَهُ الْبَنَاتُ وَلَكُمُ الْبَنُونَ ] - الطور 39

Concernant la traduction Ayah | 4774 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( At-Tur 39 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ Or has He daughters while you have sons? ] - Interprétation de ( At-Tur 39 )

[ أَمْ لَهُ الْبَنَاتُ وَلَكُمُ الْبَنُونَ ] - الطور 39

Concernant la traduction Ayah | 4774 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( At-Tur 39 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Yoksa kızlar O'na, oğullar size mi? ] - Interprétation de ( At-Tur 39 )

[ أَمْ لَهُ الْبَنَاتُ وَلَكُمُ الْبَنُونَ ] - الطور 39

Concernant la traduction Ayah | 4774 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( At-Tur 39 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Či Bůh má dcery a vy syny? ] - Interprétation de ( At-Tur 39 )

[ أَمْ لَهُ الْبَنَاتُ وَلَكُمُ الْبَنُونَ ] - الطور 39

Concernant la traduction Ayah | 4774 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( At-Tur 39 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Of zijn voor Hem de dochters en voor jullie de zonen? ] - Interprétation de ( At-Tur 39 )

[ أَمْ لَهُ الْبَنَاتُ وَلَكُمُ الْبَنُونَ ] - الطور 39

Concernant la traduction Ayah | 4774 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch