Temps d'exécution (0,00741 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Sad 50 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Janada cadnimo loo furay albaabada yey mudan. ] - Interprétation de ( Sad 50 )

[ جَنَّاتِ عَدْنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوَابُ ] - ص 50

Concernant la traduction Ayah | 4020 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Sad 50 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Edens haver med vidåpne porter, ] - Interprétation de ( Sad 50 )

[ جَنَّاتِ عَدْنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوَابُ ] - ص 50

Concernant la traduction Ayah | 4020 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Sad 50 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ i Giardini di Eden, le cui porte saranno aperte per loro. ] - Interprétation de ( Sad 50 )

[ جَنَّاتِ عَدْنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوَابُ ] - ص 50

Concernant la traduction Ayah | 4020 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Sad 50 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ бихиштҳои ҷовидон, ки дари он ба рӯяшон кушода аст, ] - Interprétation de ( Sad 50 )

[ جَنَّاتِ عَدْنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوَابُ ] - ص 50

Concernant la traduction Ayah | 4020 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Sad 50 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ باغ‌های با درختان سر‌درهم جاودان، حال آنکه درب‌ها(شان) برایشان بس گشوده‌است. ] - Interprétation de ( Sad 50 )

[ جَنَّاتِ عَدْنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوَابُ ] - ص 50

Concernant la traduction Ayah | 4020 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Sad 50 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ сады вечности, врата которых [широко] раскрыты перед ними. ] - Interprétation de ( Sad 50 )

[ جَنَّاتِ عَدْنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوَابُ ] - ص 50

Concernant la traduction Ayah | 4020 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Sad 50 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ The gardens of perpetuity, the doors are opened for them. ] - Interprétation de ( Sad 50 )

[ جَنَّاتِ عَدْنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوَابُ ] - ص 50

Concernant la traduction Ayah | 4020 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Sad 50 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Kapıları kendilerine açılmış Adn cennetleri. ] - Interprétation de ( Sad 50 )

[ جَنَّاتِ عَدْنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوَابُ ] - ص 50

Concernant la traduction Ayah | 4020 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Sad 50 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ zahrady Edenu, s otevřenými jim branami: ] - Interprétation de ( Sad 50 )

[ جَنَّاتِ عَدْنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوَابُ ] - ص 50

Concernant la traduction Ayah | 4020 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Sad 50 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ De Tuinen van 'Adn (het Paradijs) waarvan de poorten voor hen geopend zijn. ] - Interprétation de ( Sad 50 )

[ جَنَّاتِ عَدْنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوَابُ ] - ص 50

Concernant la traduction Ayah | 4020 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch