Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00486 secondes)
Résultats: ( 21
vers 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interprétation de
( Sad 2 )
dans Romanian par George Grigore
- ro
[
Cei
care
tăgăduiesc
sunt
în
îngâmfare
şi în
învrăjbire.
]
-
Interprétation de ( Sad 2 )
[
بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ
]
-
ص 2
Concernant la traduction
Ayah | 3972
Auteur | George Grigore
Langue | Romanian
#22
Interprétation de
( Sad 2 )
dans French par Muhammad Hamidullah
- fr
[
Ceux
qui
ont
mécru
sont
plutôt
dans
l'orgueil
et le
schisme!
]
-
Interprétation de ( Sad 2 )
[
بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ
]
-
ص 2
Concernant la traduction
Ayah | 3972
Auteur | Muhammad Hamidullah
Langue | French
#23
Interprétation de
( Sad 2 )
dans Tatar par Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Бәлки
кәферләр
хаклыктан
каты
тәкәбберләнмәктәләр
һәм
Аллаһуга
вә
рәсүленә
каты
каршылык
кылмакталар.
]
-
Interprétation de ( Sad 2 )
[
بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ
]
-
ص 2
Concernant la traduction
Ayah | 3972
Auteur | Yakub Ibn Nugman
Langue | Tatar
#24
Interprétation de
( Sad 2 )
dans Polish par Józefa Bielawskiego
- pl
[
A
jednak
ci,
którzy
nie
wierzą,
tkwią
w
dumie
i
odszczepieństwie.
]
-
Interprétation de ( Sad 2 )
[
بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ
]
-
ص 2
Concernant la traduction
Ayah | 3972
Auteur | Józefa Bielawskiego
Langue | Polish
#25
Interprétation de
( Sad 2 )
dans Azerbaijani par Alikhan Musayev
- az
[
Kafirlər
təkəbbür
və
nifaq
içindədirlər.
]
-
Interprétation de ( Sad 2 )
[
بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ
]
-
ص 2
Concernant la traduction
Ayah | 3972
Auteur | Alikhan Musayev
Langue | Azerbaijani
#26
Interprétation de
( Sad 2 )
dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
എന്നാല്
സത്യനിഷേധികള്
ദുരഭിമാനത്തിലും
കക്ഷി
മാത്സര്യത്തിലുമാകുന്നു.
]
-
Interprétation de ( Sad 2 )
[
بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ
]
-
ص 2
Concernant la traduction
Ayah | 3972
Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Langue | Malayalam
#27
Interprétation de
( Sad 2 )
dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Ã'a,
waɗanda
suka
kãfirta
sunã
cikin
girman
kai
(ga
rikon
al'ãdunsu)
da
sãɓãni
(tsakãnin
jũnansu).
]
-
Interprétation de ( Sad 2 )
[
بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ
]
-
ص 2
Concernant la traduction
Ayah | 3972
Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi
Langue | Hausa
#28
Interprétation de
( Sad 2 )
dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Sebenarnya
orang-orang
kafir
itu
enggan
mengikut
kebenaran,
dan
selalu
memusuhi
pengikut
kebenaran.
]
-
Interprétation de ( Sad 2 )
[
بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ
]
-
ص 2
Concernant la traduction
Ayah | 3972
Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al.
Langue | Indonesian
#29
Interprétation de
( Sad 2 )
dans Arabic par Al-Muyassar Commentary
- ar
[
(ص)
سبق
الكلام
على
الحروف
المقطَّعة
في
أول
سورة
البقرة.
]
-
Interprétation de ( Sad 2 )
[
بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ
]
-
ص 2
Concernant la traduction
Ayah | 3972
Auteur | Al-Muyassar Commentary
Langue | Arabic
#30
Interprétation de
( Sad 2 )
dans Japanese par Japanese
- ja
[
いや,信仰のない者たちは,高慢で反抗的である。
]
-
Interprétation de ( Sad 2 )
[
بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ
]
-
ص 2
Concernant la traduction
Ayah | 3972
Auteur | Japanese
Langue | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir