Temps d'exécution (0,00631 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Al Imran 70 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Ehelu Kitaabow maxaad uga Gaaloobaysaan Aayadka Eebe idinkoo marag ah (og xaqnimadeeda). ] - Interprétation de ( Al Imran 70 )

[ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَأَنْتُمْ تَشْهَدُونَ ] - آل عمران 70

Concernant la traduction Ayah | 363 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Al Imran 70 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Dere som har fått skriften, hvorfor fornekter dere Guds ord som dere selv bevitner? ] - Interprétation de ( Al Imran 70 )

[ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَأَنْتُمْ تَشْهَدُونَ ] - آل عمران 70

Concernant la traduction Ayah | 363 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Al Imran 70 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ O gente della Scrittura, perché smentite i segni di Allah mentre ne siete testimoni? ] - Interprétation de ( Al Imran 70 )

[ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَأَنْتُمْ تَشْهَدُونَ ] - آل عمران 70

Concernant la traduction Ayah | 363 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Al Imran 70 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Эй аҳли китоб, бо он ки худ ба оёти Худо шоҳидӣ медиҳед, чаро инкораш мекунед? ] - Interprétation de ( Al Imran 70 )

[ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَأَنْتُمْ تَشْهَدُونَ ] - آل عمران 70

Concernant la traduction Ayah | 363 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Al Imran 70 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ هان ای اهل کتاب! چرا به آیات خدا کفر می‌ورزید؟ حال آنکه خود (به‌درستیِ آنها) گواهید؟ ] - Interprétation de ( Al Imran 70 )

[ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَأَنْتُمْ تَشْهَدُونَ ] - آل عمران 70

Concernant la traduction Ayah | 363 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Al Imran 70 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ О люди Писания! Почему вы не веруете в знамения Аллаха? Ведь вы видите их воочию! ] - Interprétation de ( Al Imran 70 )

[ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَأَنْتُمْ تَشْهَدُونَ ] - آل عمران 70

Concernant la traduction Ayah | 363 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Al Imran 70 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ O followers of the Book! Why do you disbelieve in the communications of Allah while you witness (them)? ] - Interprétation de ( Al Imran 70 )

[ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَأَنْتُمْ تَشْهَدُونَ ] - آل عمران 70

Concernant la traduction Ayah | 363 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Al Imran 70 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Ey Ehlikitap! Gerçeğe tanık olup durduğunuz halde, Allah'ın ayetlerini neden inkâr ediyorsunuz/Allah'ın ayetlerine neden nankörlük ediyorsunuz?! ] - Interprétation de ( Al Imran 70 )

[ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَأَنْتُمْ تَشْهَدُونَ ] - آل عمران 70

Concernant la traduction Ayah | 363 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Al Imran 70 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Vy, kteří obdrželi jste Knihu: proč nevěříte ve znamení boží, jichž sami byli jste svědky? ] - Interprétation de ( Al Imran 70 )

[ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَأَنْتُمْ تَشْهَدُونَ ] - آل عمران 70

Concernant la traduction Ayah | 363 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Al Imran 70 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ O Lieden van de Schrift, waarom ontkennen jullie de Tekenen val Allah, terwijl jullie getuigen? ] - Interprétation de ( Al Imran 70 )

[ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَأَنْتُمْ تَشْهَدُونَ ] - آل عمران 70

Concernant la traduction Ayah | 363 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch