Temps d'exécution (0,00821 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 146 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Ma waxaa Laydinkaga Tagi Halkan idinkoo Aamina. ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 146 )

[ أَتُتْرَكُونَ فِي مَا هَاهُنَا آمِنِينَ ] - الشعراء 146

Concernant la traduction Ayah | 3078 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 146 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Vil dere bli latt i fred med alt som her er, ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 146 )

[ أَتُتْرَكُونَ فِي مَا هَاهُنَا آمِنِينَ ] - الشعراء 146

Concernant la traduction Ayah | 3078 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 146 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Siete sicuri di poter essere sempre qui al sicuro, ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 146 )

[ أَتُتْرَكُونَ فِي مَا هَاهُنَا آمِنِينَ ] - الشعراء 146

Concernant la traduction Ayah | 3078 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 146 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Оё пиндоред, ки шуморо дар ин неъматҳо эмин раҳо мекунанд? ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 146 )

[ أَتُتْرَكُونَ فِي مَا هَاهُنَا آمِنِينَ ] - الشعراء 146

Concernant la traduction Ayah | 3078 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 146 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «آیا شما در آنچه همین‌جاست به امن و امان رها می‌شوید؟» ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 146 )

[ أَتُتْرَكُونَ فِي مَا هَاهُنَا آمِنِينَ ] - الشعراء 146

Concernant la traduction Ayah | 3078 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 146 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Пребудете ли вы в безопасности в этом мире, ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 146 )

[ أَتُتْرَكُونَ فِي مَا هَاهُنَا آمِنِينَ ] - الشعراء 146

Concernant la traduction Ayah | 3078 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 146 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ Will you be left secure in what is here; ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 146 )

[ أَتُتْرَكُونَ فِي مَا هَاهُنَا آمِنِينَ ] - الشعراء 146

Concernant la traduction Ayah | 3078 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 146 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Siz burada güven içinde bırakılacak mısınız?" ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 146 )

[ أَتُتْرَكُونَ فِي مَا هَاهُنَا آمِنِينَ ] - الشعراء 146

Concernant la traduction Ayah | 3078 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 146 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Zdaž ponecháni budete v tom, co máte zde, v bezpečí? ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 146 )

[ أَتُتْرَكُونَ فِي مَا هَاهُنَا آمِنِينَ ] - الشعراء 146

Concernant la traduction Ayah | 3078 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 146 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Zullen jullie in veiligheid gelaten worden temidden van wat hier is? ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 146 )

[ أَتُتْرَكُونَ فِي مَا هَاهُنَا آمِنِينَ ] - الشعراء 146

Concernant la traduction Ayah | 3078 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch