Temps d'exécution (0,00530 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( An-Nur 18 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Wuxuuna idiin Caddayn Eebe Aayaadkiisa, Eebana waa Oge Falsan. ] - Interprétation de ( An-Nur 18 )

[ وَيُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ] - النور 18

Concernant la traduction Ayah | 2809 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( An-Nur 18 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Gud klargjør ordet for dere. Gud vet, er vis. ] - Interprétation de ( An-Nur 18 )

[ وَيُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ] - النور 18

Concernant la traduction Ayah | 2809 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( An-Nur 18 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Allah vi rende noti i Suoi segni. Allah è sapiente, saggio. ] - Interprétation de ( An-Nur 18 )

[ وَيُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ] - النور 18

Concernant la traduction Ayah | 2809 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( An-Nur 18 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Худо оётро барон шумо баён мекунад ва Худо донову ҳаким аст! ] - Interprétation de ( An-Nur 18 )

[ وَيُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ] - النور 18

Concernant la traduction Ayah | 2809 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( An-Nur 18 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و خدا برای شما نشانه‌ها(ی ربانی) را بیان می‌کند. و خدا بسی دانای سنجیده‌کار است. ] - Interprétation de ( An-Nur 18 )

[ وَيُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ] - النور 18

Concernant la traduction Ayah | 2809 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( An-Nur 18 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Аллах разъясняет вам знамения. Аллах - ведающий, мудрый. ] - Interprétation de ( An-Nur 18 )

[ وَيُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ] - النور 18

Concernant la traduction Ayah | 2809 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( An-Nur 18 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ And Allah makes clear to you the communications; and Allah is Knowing, Wise. ] - Interprétation de ( An-Nur 18 )

[ وَيُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ] - النور 18

Concernant la traduction Ayah | 2809 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( An-Nur 18 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Allah size ayetleri iyice açıklıyor. Allah Alîm'dir, Hakîm'dir. ] - Interprétation de ( An-Nur 18 )

[ وَيُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ] - النور 18

Concernant la traduction Ayah | 2809 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( An-Nur 18 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ A objasňuje vám Bůh znamení svá: neb Bůh vševědoucí jest a moudrý. ] - Interprétation de ( An-Nur 18 )

[ وَيُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ] - النور 18

Concernant la traduction Ayah | 2809 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( An-Nur 18 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En Allah verduidelijkt jullie de Verzen. En Allah is Alwetend, Alwijs. ] - Interprétation de ( An-Nur 18 )

[ وَيُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ] - النور 18

Concernant la traduction Ayah | 2809 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch