Temps d'exécution (0,00553 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Hijr 44 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxayna leedahay todoba irridood oo irrid Kastana waxay leedahay Qaddar loo qaybiyay (oo Ibliis iyo Colkiisa ah). ] - Interprétation de ( Al-Hijr 44 )

[ لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِكُلِّ بَابٍ مِنْهُمْ جُزْءٌ مَقْسُومٌ ] - الحجر 44

Concernant la traduction Ayah | 1846 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Al-Hijr 44 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Det har syv porter, og hver port er tildelt en del av dem. ] - Interprétation de ( Al-Hijr 44 )

[ لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِكُلِّ بَابٍ مِنْهُمْ جُزْءٌ مَقْسُومٌ ] - الحجر 44

Concernant la traduction Ayah | 1846 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Al-Hijr 44 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ [esso] ha sette porte, e ciascuna ne avrà dinnanzi un gruppo”. ] - Interprétation de ( Al-Hijr 44 )

[ لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِكُلِّ بَابٍ مِنْهُمْ جُزْءٌ مَقْسُومٌ ] - الحجر 44

Concernant la traduction Ayah | 1846 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Al-Hijr 44 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ҳафт дар дорад ва барои хар дар гурӯҳе аз онон муъайян шудаанд. ] - Interprétation de ( Al-Hijr 44 )

[ لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِكُلِّ بَابٍ مِنْهُمْ جُزْءٌ مَقْسُومٌ ] - الحجر 44

Concernant la traduction Ayah | 1846 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Al-Hijr 44 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «برای آن هفت در است و از هر دری بخشی معین از آنِ آنان است.» ] - Interprétation de ( Al-Hijr 44 )

[ لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِكُلِّ بَابٍ مِنْهُمْ جُزْءٌ مَقْسُومٌ ] - الحجر 44

Concernant la traduction Ayah | 1846 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Al-Hijr 44 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ В аду - семь врат, и каждые врата предназначены для [своей] части заблудших. ] - Interprétation de ( Al-Hijr 44 )

[ لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِكُلِّ بَابٍ مِنْهُمْ جُزْءٌ مَقْسُومٌ ] - الحجر 44

Concernant la traduction Ayah | 1846 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Al-Hijr 44 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ It has seven gates; for every gate there shall be a separate party of them. ] - Interprétation de ( Al-Hijr 44 )

[ لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِكُلِّ بَابٍ مِنْهُمْ جُزْءٌ مَقْسُومٌ ] - الحجر 44

Concernant la traduction Ayah | 1846 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Al-Hijr 44 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Yedi kapısı vardır onun. Her kapıya onlardan bir bölük ayrılmıştır. ] - Interprétation de ( Al-Hijr 44 )

[ لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِكُلِّ بَابٍ مِنْهُمْ جُزْءٌ مَقْسُومٌ ] - الحجر 44

Concernant la traduction Ayah | 1846 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Al-Hijr 44 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ V ně sedmero vede bran a u každé brány bude z nich oddíl určitý. ] - Interprétation de ( Al-Hijr 44 )

[ لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِكُلِّ بَابٍ مِنْهُمْ جُزْءٌ مَقْسُومٌ ] - الحجر 44

Concernant la traduction Ayah | 1846 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Al-Hijr 44 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Zij heeft zeven poorten. Aan iedere poort is een deel van hen toegewezen. ] - Interprétation de ( Al-Hijr 44 )

[ لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِكُلِّ بَابٍ مِنْهُمْ جُزْءٌ مَقْسُومٌ ] - الحجر 44

Concernant la traduction Ayah | 1846 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch