Temps d'exécution (0,00659 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Yunus 86 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ nagana kori naxariistaada darteed qoomka gaalada ah. ] - Interprétation de ( Yunus 86 )

[ وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ ] - يونس 86

Concernant la traduction Ayah | 1450 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Yunus 86 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Redd oss ved Din nåde fra de vantro.» ] - Interprétation de ( Yunus 86 )

[ وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ ] - يونس 86

Concernant la traduction Ayah | 1450 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Yunus 86 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Liberaci, per la Tua misericordia, da questo popolo di miscredenti”. ] - Interprétation de ( Yunus 86 )

[ وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ ] - يونس 86

Concernant la traduction Ayah | 1450 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Yunus 86 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ ва ба раҳмати худ моро аз ин кофирон раҳоӣ бахш!» ] - Interprétation de ( Yunus 86 )

[ وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ ] - يونس 86

Concernant la traduction Ayah | 1450 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Yunus 86 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ « و ما را به رحمت خویش، از گروه کافران نجات‌بخش.» ] - Interprétation de ( Yunus 86 )

[ وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ ] - يونس 86

Concernant la traduction Ayah | 1450 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Yunus 86 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Твоей милостью спаси нас от неверных". ] - Interprétation de ( Yunus 86 )

[ وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ ] - يونس 86

Concernant la traduction Ayah | 1450 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Yunus 86 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ And do Thou deliver us by Thy mercy from the unbelieving people. ] - Interprétation de ( Yunus 86 )

[ وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ ] - يونس 86

Concernant la traduction Ayah | 1450 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Yunus 86 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "O küfre sapmış toplumdan rahmetinle bizi kurtar!" ] - Interprétation de ( Yunus 86 )

[ وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ ] - يونس 86

Concernant la traduction Ayah | 1450 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Yunus 86 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ A vysvoboď nás, při milosrdenství svém, od lidu nevěřícího!“ ] - Interprétation de ( Yunus 86 )

[ وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ ] - يونس 86

Concernant la traduction Ayah | 1450 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Yunus 86 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En red ons door Uw Barmhartigheid van het ongelovige volk." ] - Interprétation de ( Yunus 86 )

[ وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ ] - يونس 86

Concernant la traduction Ayah | 1450 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch