Temps d'exécution (0,00351 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 11
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Waqi'a 54 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ E, por cima, bebereis água fervente. ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 54 )

[ فَشَارِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَمِيمِ ] - الواقعة 54

Concernant la traduction Ayah | 5033 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#2

Interprétation de ( An-Naba 12 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ E não construímos, por cima de vós, os sete firmamentos? ] - Interprétation de ( An-Naba 12 )

[ وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا ] - النبأ 12

Concernant la traduction Ayah | 5684 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#3

Interprétation de ( Al-Muminoon 17 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ E por cima de vós criamos sete céus em estratos, e não descuramos da Nossa criação. ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 17 )

[ وَلَقَدْ خَلَقْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعَ طَرَائِقَ وَمَا كُنَّا عَنِ الْخَلْقِ غَافِلِينَ ] - المؤمنون 17

Concernant la traduction Ayah | 2690 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#4

Interprétation de ( Az-Zumar 16 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Terão, por cima, camadas de fogo e, por baixo, camadas (de fogo). Com isto Deus previne os Seus servos: Ó servosMeus, temei-Me! ] - Interprétation de ( Az-Zumar 16 )

[ لَهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ ظُلَلٌ مِنَ النَّارِ وَمِنْ تَحْتِهِمْ ظُلَلٌ ذَلِكَ يُخَوِّفُ اللَّهُ بِهِ عِبَادَهُ يَا عِبَادِ فَاتَّقُونِ ] - الزمر 16

Concernant la traduction Ayah | 4074 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#5

Interprétation de ( Al-Ankabut 55 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ (Será) o dia em que o castigo os cobrirá por cima e por baixo; então, ser-lhe-á dito: Sofrei as conseqüências das vossasações! ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 55 )

[ يَوْمَ يَغْشَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ فَوْقِهِمْ وَمِنْ تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ وَيَقُولُ ذُوقُوا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ] - العنكبوت 55

Concernant la traduction Ayah | 3395 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#6

Interprétation de ( Al-Kahf 21 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Assim revelamos o seu caso às pessoas, para que se persuadissem de que a promessa de Deus é verídica e de que aHora é indubitável. E quando estes discutiram entre si a questão, disseram: Erigi um edifício, por cima deles; seu Senhor é omais sabedor disso. Aqueles, cujas opiniões prevalecia, disseram: Erigi um templo, por cima da caverna! ] - Interprétation de ( Al-Kahf 21 )

[ وَكَذَلِكَ أَعْثَرْنَا عَلَيْهِمْ لِيَعْلَمُوا أَنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَأَنَّ السَّاعَةَ لَا رَيْبَ فِيهَا إِذْ يَتَنَازَعُونَ بَيْنَهُمْ أَمْرَهُمْ فَقَالُوا ابْنُوا عَلَيْهِمْ بُنْيَانًا رَبُّهُمْ أَعْلَمُ بِهِمْ قَالَ الَّذِينَ غَلَبُوا عَلَى أَمْرِهِمْ لَنَتَّخِذَنَّ عَلَيْهِمْ مَسْجِدًا ] - الكهف 21

Concernant la traduction Ayah | 2161 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#7

Interprétation de ( Al-Kahf 96 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Trazei-me blocos de ferro, até cobrir o espaço entre as duas montanhas. Disse aos trabalhadores: Assoprai (com vossosfoles), até que fiquem vermelhas como fogo. Disse mais: Trazei-me chumbo fundido, que jogarei por cima. ] - Interprétation de ( Al-Kahf 96 )

[ آتُونِي زُبَرَ الْحَدِيدِ حَتَّى إِذَا سَاوَى بَيْنَ الصَّدَفَيْنِ قَالَ انْفُخُوا حَتَّى إِذَا جَعَلَهُ نَارًا قَالَ آتُونِي أُفْرِغْ عَلَيْهِ قِطْرًا ] - الكهف 96

Concernant la traduction Ayah | 2236 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#8

Interprétation de ( An-Nisa' 154 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ E elevamos o Monte por cima deles, pelo ato de seu pacto, e lhes dissemos: Entrai pelo pórtico da cidade, prostrando-vos; e também lhes dissemos: Não profaneis o Sábado! E obtivemos deles um compromisso solene. ] - Interprétation de ( An-Nisa' 154 )

[ وَرَفَعْنَا فَوْقَهُمُ الطُّورَ بِمِيثَاقِهِمْ وَقُلْنَا لَهُمُ ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُلْنَا لَهُمْ لَا تَعْدُوا فِي السَّبْتِ وَأَخَذْنَا مِنْهُمْ مِيثَاقًا غَلِيظًا ] - النساء 154

Concernant la traduction Ayah | 647 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#9

Interprétation de ( Al-Ahzab 10 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ (Foi) quando os inimigos vos atacaram de cima e de baixo, e os (vossos) olhos se assombraram, e os (vossos) coraçõescomo que (vos) subiam à garganta; nessa altura ainda estáveis a desconfiar de Deus, sob vários aspectos. ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 10 )

[ إِذْ جَاءُوكُمْ مِنْ فَوْقِكُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنْكُمْ وَإِذْ زَاغَتِ الْأَبْصَارُ وَبَلَغَتِ الْقُلُوبُ الْحَنَاجِرَ وَتَظُنُّونَ بِاللَّهِ الظُّنُونَا ] - الأحزاب 10

Concernant la traduction Ayah | 3543 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#10

Interprétation de ( Al-A'raf 171 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ E (recorda-te) de quando arrancamos o monte (Sinai), elevando-o sobre eles como se fosse um teto! Creram que lhesfosse desmoronar em cima, e então lhes dissemos: Observai fervorosamente o que vos temos concedido e recordai o seuconteúdo, para que Me temais. ] - Interprétation de ( Al-A'raf 171 )

[ وَإِذْ نَتَقْنَا الْجَبَلَ فَوْقَهُمْ كَأَنَّهُ ظُلَّةٌ وَظَنُّوا أَنَّهُ وَاقِعٌ بِهِمْ خُذُوا مَا آتَيْنَاكُمْ بِقُوَّةٍ وَاذْكُرُوا مَا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ ] - الأعراف 171

Concernant la traduction Ayah | 1125 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese