Temps d'exécution (0,00349 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 8
  • de 8
  • )
#1

Interprétation de ( Ad-Dukhan' 53 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros. ] - Interprétation de ( Ad-Dukhan' 53 )

[ يَلْبَسُونَ مِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَقَابِلِينَ ] - الدخان 53

Concernant la traduction Ayah | 4467 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#2

Interprétation de ( Ad-Dukhan' 53 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Vestir-se-ão de tafetá e brocado, recostados frente a frente. ] - Interprétation de ( Ad-Dukhan' 53 )

[ يَلْبَسُونَ مِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَقَابِلِينَ ] - الدخان 53

Concernant la traduction Ayah | 4467 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#3

Interprétation de ( Ar-Rahman 54 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Estarán reclinados en alfombras forradas de brocado. Tendrán a su alcance la fruta de los dos jardines. ] - Interprétation de ( Ar-Rahman 54 )

[ مُتَّكِئِينَ عَلَى فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ ] - الرحمن 54

Concernant la traduction Ayah | 4955 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#4

Interprétation de ( Ar-Rahman 54 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Estarão reclinados sobre almofadas forradas de brocado, e os frutos de ambos os jardins estarão ao (seu) alcance. ] - Interprétation de ( Ar-Rahman 54 )

[ مُتَّكِئِينَ عَلَى فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ ] - الرحمن 54

Concernant la traduction Ayah | 4955 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#5

Interprétation de ( Al-Insan 21 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Vestirán de verde satén y de brocado y llevarán brazaletes de plata. Su Señor les servirá una bebida pura. ] - Interprétation de ( Al-Insan 21 )

[ عَالِيَهُمْ ثِيَابُ سُنْدُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ وَحُلُّوا أَسَاوِرَ مِنْ فِضَّةٍ وَسَقَاهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا ] - الإنسان 21

Concernant la traduction Ayah | 5612 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#6

Interprétation de ( Al-Insan 21 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Sobre eles haverá vestimentas verdes, de tafetá e de brocado, estarão enfeitados com braceletes de prata e o seu Senhor lhes saciará a sede com uma bebida pura! ] - Interprétation de ( Al-Insan 21 )

[ عَالِيَهُمْ ثِيَابُ سُنْدُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ وَحُلُّوا أَسَاوِرَ مِنْ فِضَّةٍ وَسَقَاهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا ] - الإنسان 21

Concernant la traduction Ayah | 5612 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#7

Interprétation de ( Al-Kahf 31 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Obterão os jardins do Éden, abaixo dos quais correm os rios, onde usarão braceletes de ouro, vestirão roupas verdes detafetá e brocado, e repousarão sobre tronos elevados. Que ótima recompensa e que feliz repouso! ] - Interprétation de ( Al-Kahf 31 )

[ أُولَئِكَ لَهُمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِنْ ذَهَبٍ وَيَلْبَسُونَ ثِيَابًا خُضْرًا مِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ نِعْمَ الثَّوَابُ وَحَسُنَتْ مُرْتَفَقًا ] - الكهف 31

Concernant la traduction Ayah | 2171 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#8

Interprétation de ( Al-Kahf 31 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Para ésos serán los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos. Se les adornará allí con brazaletes de oro, se les vestirá de satén y brocado verdes, estarán allí reclinados en divanes. ¡Qué agradable recompensa y qué bello lugar de descanso! ] - Interprétation de ( Al-Kahf 31 )

[ أُولَئِكَ لَهُمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِنْ ذَهَبٍ وَيَلْبَسُونَ ثِيَابًا خُضْرًا مِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ نِعْمَ الثَّوَابُ وَحَسُنَتْ مُرْتَفَقًا ] - الكهف 31

Concernant la traduction Ayah | 2171 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish