Temps d'exécution (0,00953 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 120
  • )
#1

Interprétation de ( An-Nur 31 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Rci věřícím ženám, aby klopily zraky své a střežily pohlavní údy své: a aby neukazovaly vnad svých, vyjma vnějších: a aby pokrývaly závoji poprsí svá: a aby neukazovaly vnad svých, vyjma manželům svým, aneb otcům svým, aneb otcům svých manželů, a synům svým, aneb synům manželů svých, aneb bratrům svým, aneb synům bratří svých, aneb synům sester svých, aneb ženám jejich, aneb těm, jichž zmocnila se pravice jejich, aneb služebníkům, nemajícím síly mužné, aneb dětem, jimž není dosud (zjevně) patrna nahota žen: a nechť nedupají nohama, aby vidělo se, co skryto jest ze vnad jejich. A obracejte se kajícně k Bohu všichni, ó věřící, aby dobře se vám vedlo! ] - Interprétation de ( An-Nur 31 )

[ وَقُلْ لِلْمُؤْمِنَاتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَارِهِنَّ وَيَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَى جُيُوبِهِنَّ وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا لِبُعُولَتِهِنَّ أَوْ آبَائِهِنَّ أَوْ آبَاءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ أَبْنَائِهِنَّ أَوْ أَبْنَاءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي أَخَوَاتِهِنَّ أَوْ نِسَائِهِنَّ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُنَّ أَوِ التَّابِعِينَ غَيْرِ أُولِي الْإِرْبَةِ مِنَ الرِّجَالِ أَوِ الطِّفْلِ الَّذِينَ لَمْ يَظْهَرُوا عَلَى عَوْرَاتِ النِّسَاءِ وَلَا يَضْرِبْنَ بِأَرْجُلِهِنَّ لِيُعْلَمَ مَا يُخْفِينَ مِنْ زِينَتِهِنَّ وَتُوبُوا إِلَى اللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَ الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ] - النور 31

Concernant la traduction Ayah | 2822 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#2

Interprétation de ( Al-Israa 92 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ aneb nedáš spadnouti na nás nebesa, jak tvrdil's, po kusech, aneb nepředvedeš Boha a anděly co ručitele, ] - Interprétation de ( Al-Israa 92 )

[ أَوْ تُسْقِطَ السَّمَاءَ كَمَا زَعَمْتَ عَلَيْنَا كِسَفًا أَوْ تَأْتِيَ بِاللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ قَبِيلًا ] - الإسراء 92

Concernant la traduction Ayah | 2121 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#3

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 73 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Aneb prospěti vám mohou, či uškoditi?“ ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 73 )

[ أَوْ يَنْفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَ ] - الشعراء 73

Concernant la traduction Ayah | 3005 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#4

Interprétation de ( Al-Qalam 37 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Aneb Knihu máte, z níž se učíte, ] - Interprétation de ( Al-Qalam 37 )

[ أَمْ لَكُمْ كِتَابٌ فِيهِ تَدْرُسُونَ ] - القلم 37

Concernant la traduction Ayah | 5308 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#5

Interprétation de ( Abasa 4 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ aneb napomenutí, tak aby prospělo mu, si nerozvážil? ] - Interprétation de ( Abasa 4 )

[ أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّكْرَى ] - عبس 4

Concernant la traduction Ayah | 5762 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#6

Interprétation de ( Al-Muzzammil 4 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ aneb přidej k ní; a předzpěvuj Korán předzpěvem: ] - Interprétation de ( Al-Muzzammil 4 )

[ أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا ] - المزمل 4

Concernant la traduction Ayah | 5479 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#7

Interprétation de ( An-Nur 3 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Smilník nesmí bráti si za ženu leda smilnici aneb modloslužebnici: a smilnici nesmí si bráti za manželku leda smilník aneb modloslužebník. Takovéto sňatky pak zakázány jsou věřícím. ] - Interprétation de ( An-Nur 3 )

[ الزَّانِي لَا يَنْكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً وَالزَّانِيَةُ لَا يَنْكِحُهَا إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ وَحُرِّمَ ذَلِكَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ ] - النور 3

Concernant la traduction Ayah | 2794 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#8

Interprétation de ( Al-Mutaffifin 3 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ však měří-li jim sami aneb váží, je poškozují! ] - Interprétation de ( Al-Mutaffifin 3 )

[ وَإِذَا كَالُوهُمْ أَوْ وَزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ ] - المطففين 3

Concernant la traduction Ayah | 5851 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#9

Interprétation de ( Al-Muminoon 69 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Aneb snad nepoznávali proroka svého a (proto) jej zapírají? ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 69 )

[ أَمْ لَمْ يَعْرِفُوا رَسُولَهُمْ فَهُمْ لَهُ مُنْكِرُونَ ] - المؤمنون 69

Concernant la traduction Ayah | 2742 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 93 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ vedle Boha? Zdaž mohou pomoci vám, aneb pomoci sobě samým? ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 93 )

[ مِنْ دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنْصُرُونَكُمْ أَوْ يَنْتَصِرُونَ ] - الشعراء 93

Concernant la traduction Ayah | 3025 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech